
英:/'ˈskwɪɡl/ 美:/'ˈskwɪɡl/
過去式:squiggled 過去分詞:squiggled 現在分詞:squiggling 第三人稱單數:squiggles 複數:squiggles
n. 胡亂寫的字;花體
vt. 潦草地寫;使成波形曲線
vi. 亂塗亂畫;蠕動
To me, his signature is just a squiggle.
在我看來,他的籤字就是一些彎彎曲曲的短線條。
A caterpillar squiggles on the leaf.
一隻毛毛蟲在葉子上蠕動。
He squiggled toothpaste onto the sink.
他把牙膏胡亂擠到洗手台上。
His signature was just a squiggle but only he could make that squiggle.
他的簽名僅僅是胡亂寫的字,但隻有他才能寫出這個樣兒。
A squiggle implies that you are too busy and disinterested in the letter.
胡亂的簽名将意味着你過于繁忙并對此信漠不關心。
Either way, the signal ends up looking like an erratic wavelike squiggle.
無論哪種方法,信號最終看到的都是看起來像不規則波浪形的波形曲線。
With a squiggle of Laura Bo's penDher signature was usually unreadableDshe could make the check official.
勞拉?波隻要大筆一揮――她的籤字往往是難以辨認的――就可以使這張支票生效。
With a squiggle of Laura Bo's pen - her signature was usually unreadable - she could make the check official.
勞拉·波隻要大筆一揮——她的籤字往往是難以辨認的——就可以使這張支票生效。
n.|curlycue;胡亂寫的字;花體
vt.|scrawl;潦草地寫;使成波形曲線
vi.|wriggle;亂塗亂畫;蠕動
"squiggle"是一個具有多重含義的英語詞彙,主要作為名詞和動詞使用。作為名詞時,它指代一種短小、不規則且呈波浪狀的線條或符號,常見于手寫潦草、藝術創作或特殊符號系統中。例如兒童塗鴉中的曲線(來源:Merriam-Webster)。其動詞形式表示“以彎曲或波浪形軌迹移動”,如墨水在紙上不規則擴散的現象(來源:Cambridge Dictionary)。
詞源學研究表明,該詞最早可追溯至16世紀中期,由“squirm”(扭動)和“wiggle”(擺動)兩個動作詞組合演變而成,最初用于描述蠕蟲類生物的運動軌迹(來源:Online Etymology Dictionary)。在專業領域中,“squiggle”具有特定應用價值:數學家用它表示未完全定義的函數曲線(來源:Oxford Academic),音樂理論中則指裝飾音記號(來源:JSTOR)。
現代語境下,該詞延伸出隱喻用法。例如在密碼學中表示加密符號(來源:IEEE Xplore),在數字藝術領域指代算法生成的動态波紋(來源:ACM Digital Library)。語言學研究表明,英語母語者對該詞的認知存在地域差異,美式英語使用者更傾向于将其與書寫符號關聯,而英式英語使用者則更多用于描述運動軌迹(來源:Oxford English Dictionary)。
squiggle 是一個具有雙重詞性的英語單詞,既可作名詞,也可作動詞,具體含義如下:
潦草筆迹或波形線條
指書寫或繪畫中難以辨認的潦草字迹,或隨意繪制的彎曲、波浪形短線。例如:
蠕動或蜿蜒動作
可描述類似蠕動的動态軌迹。
常見于藝術設計(如抽象線條)、日常書寫(如簽名潦草)、自然現象(如蚯蚓爬行軌迹)等語境。
make one's bedhear fromhelp sb with sthfor certainof one's own accordtartopacitywhirlpoolgravestoneslipooccurringsuspectsdominant frequencygastric secretionmedicated bathsealing materialseparation of variableswade throughantacironbegirtephebicexhibitionistfrontonasalhornworthydroponicsinferiorlyintegrativejetterkaliophiliteoligomeric