squeezes是什麼意思，squeezes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

squeezes英标

英:/'['skwiːzɪz]/

詞性

原形 squeeze

常用詞典

專業解析

squeezes 是動詞squeeze 的第三人稱單數形式，也可作為名詞的複數形式使用。其核心含義圍繞“擠壓、壓榨”展開，但在不同語境下有具體差異：

1. 動詞含義 (施加壓力)：

   • 用力擠壓/緊握： 指用手或工具從兩側或周圍施加壓力，使物體變形或從中擠出東西。
     • 例句：Shesqueezes the sponge to get the water out. (她擠壓海綿把水擠出來。)
     • 例句：Hesqueezes her hand reassuringly. (他安慰地緊握了一下她的手。)
   • 塞入/擠進 (狹小空間)： 指費力地将某人或某物塞進或擠過一個狹窄的空間。
     • 例句：We managed tosqueeze six people into the car. (我們設法把六個人塞進了車裡。)
     • 例句：Shesqueezes through the gap in the fence. (她從籬笆的縫隙中擠了過去。)
   • 壓榨/榨取 (資源、金錢等)： 比喻性地指施加壓力以獲取（如金錢、信息、讓步等），常帶負面含義。
     • 例句：The governmentsqueezes taxpayers with higher rates. (政府通過提高稅率壓榨納稅人。)
     • 例句：The mob tried tosqueeze money from the shopkeeper. (黑幫試圖向店主勒索錢財。)
   • 壓縮/削減： 指減少數量、規模或時間等。
     • 例句：Rising costs aresqueezing our profit margins. (成本上漲正在壓縮我們的利潤率。)
     • 例句：We have tosqueeze this meeting into a busy schedule. (我們得把這個會議塞進一個繁忙的日程裡。)
   • 來源參考： Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/squeeze_1)

2. 名詞含義 (擠壓行為或狀态)：

   • 擠壓/緊握： 指擠壓的動作或感覺。
     • 例句：He gave her hand a gentlesqueeze. (他輕輕捏了一下她的手。)
   • 擁擠/塞滿： 指因空間狹小而造成的擁擠狀态。
     • 例句：It was a tightsqueeze getting everyone in the elevator. (把所有人都塞進電梯裡真是夠擠的。)
   • 拮據/困境： 尤指經濟上的壓力或困難時期。
     • 例句：Many families are feeling thesqueeze due to inflation. (由于通貨膨脹，許多家庭都感受到了經濟壓力。)
   • 少量擠出物： 指擠出來的少量液體。
     • 例句：Add asqueeze of lemon juice to the sauce. (在醬汁裡擠一點檸檬汁。)
   • 來源參考： Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/squeeze)

3. 特定語境 - 金融/經濟：

   • 緊縮政策/信貸緊縮： 指政府或中央銀行采取提高利率、減少貨币供應等措施來抑制通脹或過熱經濟，常導緻信貸獲取困難和經濟活動放緩。
     • 例句：The central bank is expected to implement a creditsqueeze. (預計央行将實施信貸緊縮政策。)
   • 擠壓/壓榨 (市場地位)： 指公司面臨來自供應商（提高成本）和客戶（壓低價格）的雙重壓力，導緻利潤空間被壓縮。
     • 例句：Small retailers are caught in a profitsqueeze between large suppliers and online giants. (小型零售商夾在大供應商和線上巨頭之間，利潤空間被擠壓。)
   • 來源參考： Collins Dictionary (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/squeeze), Investopedia (https://www.investopedia.com/terms/f/financial-squeeze.asp)

4. 引申義/習語：

   • Put the squeeze on someone： 向某人施加壓力（尤指為了獲得某物）。
   • 來源參考： Merriam-Webster (https://www.merriam-webster.com/dictionary/squeeze)

網絡擴展資料

“Squeezes”是動詞“squeeze”的第三人稱單數形式，主要含義及用法如下：

1. 動詞含義

• 物理擠壓：指用手或工具施加壓力，使物體變形或排出内容物。
  例：She squeezes the sponge to remove excess water.（她擠壓海綿去除多餘水分）
  常見場景：擠檸檬汁（squeeze a lemon）、緊握某物（squeeze a hand）。

• 比喻性壓力

  • 壓縮時間/資源：He squeezes his work into two days.（他将工作壓縮到兩天完成）
  • 施加壓力：The boss squeezes employees to meet deadlines.（老闆施壓要求員工按時完成）

2. 名詞含義

• 擠壓動作：Give the tube a gentle squeeze.（輕輕擠一下管子）
• 經濟/社會壓力：如“信貸緊縮”（credit squeeze）或“財政緊縮政策”。
• 擁擠狀态：It was a tight squeeze in the elevator.（電梯裡非常擁擠）

3. 常見短語

• Squeeze into：勉強擠入（空間或時間）
  She squeezes into a crowded bus every morning.
• Squeeze out：擠出（液體）或排擠（競争對手）
  The company squeezed out smaller rivals.

4. 注意點

• 發音：/ˈskwiːzɪz/（注意複數“squeezes”與動詞第三人稱單數同形）。
• 易混淆詞：區别于“squeegee”（橡皮刮水器）或“squeak”（吱吱聲）。

如果需要更具體的語境分析，建議結合例句或使用場景進一步探讨。

别人正在浏覽的英文單詞...

brandyholyfit the billhubrissaccharinhangoutsrailingserenadingslopcan affordcarboxymethyl cellulosecome to realizeexpress highwaymint conditionplum rainsplunger typetexture mappingAmorcartelizationdiastereneEPOesophoriafurfurylgamfexineglossopetraincinderjellisorotenoneLestagelymphogenesismicroinstruction