squatter area是什麼意思，squatter area的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Squatter area"（通常稱為棚戶區 或非正式定居點）指的是未經土地所有者或政府合法許可，由居民自行在公有或私有土地上搭建臨時或半永久性住房而形成的聚居區域。這類區域通常缺乏正規的城市規劃、基礎設施和公共服務，居民多為低收入群體，其居住權缺乏法律保障。

以下是其核心含義的詳細解釋：

1. 非法占用土地的核心特征：

   • "Squatter" 的核心含義是非法占用者，指未經合法授權占用空置土地或建築物的人。
   • "Squatter area" 即由大量此類非法占用者聚集形成的區域。居民通常不擁有其所占土地的合法産權，也未獲得官方的居住許可。他們的存在和建造行為本身往往違反了土地法規或城市規劃條例。

2. 自建住房與非正規性：

   • 這些區域的住房主要由居民自己利用簡易、廉價甚至廢棄材料（如鐵皮、木闆、塑料布）搭建而成。
   • 房屋建設過程缺乏官方審批、建築規範和監管，導緻建築質量參差不齊，安全隱患大。整個區域的形成和發展通常未經政府規劃或批準，呈現出無序蔓延的狀态。

3. 基礎設施與公共服務匮乏：

   • 棚戶區普遍面臨嚴重的基礎設施和公共服務短缺。常見的缺失包括：
     • 可靠的清潔飲用水供應系統
     • 完善的污水排放和處理設施（常依賴明渠排污）
     • 正規的垃圾收集和處理系統
     • 穩定、安全的電力供應
     • 鋪設良好的道路和排水系統
     • 充足的公立學校、醫療診所等公共服務設施

4. 社會經濟背景與居住權不确定性：

   • 居民多為城市中的低收入群體、新移民或邊緣化人群，他們因經濟能力有限或制度性障礙（如繁瑣的土地登記程式、高昂的房價）而無法進入正規住房市場。
   • 由于占用土地的非法性，居民長期面臨被驅逐的風險，居住權缺乏保障。這種不确定性阻礙了他們對住房和社區進行長期投資。

5. 全球性城市問題與社會影響：

   • 棚戶區是快速城市化進程中普遍存在的現象，尤其在發展中國家的大城市（如巴西的Favelas、印度的Slums、南非的Informal Settlements、菲律賓的Squatter areas）。
   • 它們反映了城市發展中的深層次問題：貧困、住房短缺、土地管理不善、城鄉發展不平衡等。
   • 這些區域雖然條件艱苦，但往往形成了緊密的社區網絡和自發的經濟活力。然而，它們也常與衛生條件差、犯罪率高、易受自然災害影響 等社會問題相關聯。

權威參考來源：

• 聯合國人居署 (UN-Habitat)：作為聯合國系統内負責可持續城市發展和住房問題的牽頭機構，其發布的《世界城市報告》等文件對全球非正式住區（包括棚戶區）的現狀、成因、挑戰和改善策略有最權威的論述和分析。其網站提供大量相關數據和政策建議。
  • 鍊接：https://unhabitat.org/topic/slum-upgrading (主題：貧民窟改造)
• 世界銀行 (World Bank)：世界銀行在城市發展、減貧和土地管理領域有大量研究項目和貸款項目涉及棚戶區改造（Slum Upgrading）。其研究報告和項目文件提供了關于棚戶區經濟影響、改造成本效益分析以及成功案例的深入見解。
  • 鍊接：https://www.worldbank.org/en/topic/urbandevelopment/brief/slum-upgrading (簡報：貧民窟改造)
• 國際住房權利組織 (Habitat for Humanity International)：這個全球性的非營利組織緻力于為所有人提供體面住房。其網站和研究報告詳細探讨了包括棚戶區居民在内的住房權保障問題、非正規住區的挑戰以及社區主導的解決方案。
  • 鍊接：https://www.habitat.org/emea/about/what-we-do/slum-upgrading (歐洲、中東、非洲區域：關于我們 - 我們的工作 - 貧民窟改造)
• 各國政府統計部門與城市規劃機構：具體國家的官方統計數據和城市規劃文件是了解該國棚戶區規模、分布和應對政策的一手資料（例如，南非的《非正式住區升級政策》、印度的國家貧民窟普查等）。

網絡擴展資料

以下是關于“squatter area”的詳細解釋：

1.核心定義

• squatter（名詞）：

  • 指“擅自占用房屋或土地的人”，尤其是未經許可占據空置建築或土地的人，常見于城市貧民窟或非法定居點。
  • 在澳大利亞等地區，也指曆史上租用政府土地放牧的牧羊場主。
  • 其他含義包括“蹲着的人”或“涉水而過”的動作。

• area（名詞）：

  • 通常指“區域、範圍”，可表示地理上的地區或抽象領域。

• squatter area：

  • 組合詞，字面理解為“被擅自占用的區域”，實際多指非法占據形成的貧民窟或棚戶區，例如裡約熱内盧的貧民窟（favela）或孟買的達拉維貧民窟。

2.社會背景與形成原因

• 非法性：此類區域通常缺乏合法土地所有權，居民因經濟困難被迫占用土地。
• 設施匮乏：基礎設施（如水電、衛生系統）不完善，衛生條件差。
• 全球分布：常見于發展中國家城市化進程中，但發達國家也存在類似現象（如美國部分城市的廢棄建築占用）。

3.同義詞與相關表達

• Slum（貧民窟）：強調居住條件惡劣的密集區域。
• Informal settlement（非正式定居點）：更中性的表述，指未經規劃的居住區。
• Shanty town（棚戶區）：以臨時搭建的簡陋房屋為特征。

4.例句與用法

• 例句：
  “The government plans to relocate residents from the squatter area to subsidized housing.”
  （政府計劃将棚戶區居民遷至保障性住房。）

如需更全面的背景或案例，可參考來源（新東方詞典）和（法語助手法律背景）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】