sprout是什麼意思，sprout的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sprout英标

英:/'spraʊt/ 美:/'spraʊt/

常用解釋

發芽

詞性

過去式:sprouted 過去分詞:sprouted 現在分詞:sprouting 第三人稱單數:sprouts 複數:sprouts

類别

考研,TOEFL,GRE

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Sprout" 是一個多義詞，主要用作動詞和名詞，在不同語境中有具體含義：

1. 動詞（植物學領域）

指種子、塊莖或植物體開始生長出新芽的過程。例如："After three days of watering, the bean seeds began to sprout tiny green shoots."（澆水三天後，豆子開始長出綠色嫩芽）。該過程涉及胚芽突破種皮，屬于植物發育的初始階段。

2. 動詞（生物學擴展義）

描述人類或動物身體部位的生長現象，常見于非正式表達。例如："The puppy's teeth are sprouting this week."（幼犬本周開始長牙）。在兒童發育場景中也適用，如乳牙萌出。

3. 名詞（農業與烹饪場景）

特指新長出的植物嫩芽，常見類型包括：

• 豆芽（bean sprouts）：如綠豆芽、苜蓿芽，廣泛用于亞洲菜肴
• 球芽甘藍（Brussels sprouts）：十字花科蔬菜的側芽
• 谷物芽苗（grain sprouts）：小麥苗等營養強化食材

4. 比喻用法（社會科學領域）

形容事物突然出現或快速發展，例如："Tech startups began sprouting across the city after the new policy."（新政實施後科技初創企業在全市湧現）。這種用法常見于經濟、城市發展等領域的描述。

網絡擴展資料

單詞 "sprout" 的詳細解釋如下：

一、核心詞性與基本釋義

• 動詞（Verb）

  • 基本含義：表示植物從種子、根莖或土壤中生長出新芽或嫩枝的過程。
    • 例：Seeds usually sprout in about three days.（種子通常三天左右發芽。）
  • 引申義：比喻新事物、想法或現象的出現。
    • 例：New businesses seem to sprout up overnight in this bustling city.（新企業似乎在這座繁華的城市中一夜之間湧現。）

• 名詞（Noun）

  • 具體含義：指植物的嫩芽或新生的部分，如豆芽（bean sprouts）、幼苗等。
    • 例：The garden is full of new sprouts after the rain.（雨後花園裡長滿了新芽。）
  • 特殊用法：作為人名（如 Sprout）。

二、詞源與曆史背景

• 詞源：源自古英語 sprūtan，意為“發芽”，與德語 sprießen（發芽）和荷蘭語 spruiten 同源。
• 曆史演變：首次出現于中世紀英語文獻，用于描述植物的自然生長過程。

三、使用場景與搭配

• 正式語境

  • 科學領域：描述植物生理學中的發芽階段。
    • 例：The sprout of the plant indicates healthy growth conditions.（植物的芽表明其生長條件良好。）
  • 農業報告：強調作物生長的關鍵階段。
    • 例：Farmers monitor crops for healthy sprouts.（農民監測作物以觀察健康嫩芽。）

• 非正式語境

  • 日常對話：比喻思想或計劃的萌芽。
    • 例：New ideas began to sprout in her mind.（新想法在她腦海中萌發。）
  • 商業場景：形容新興事物或趨勢。
    • 例：The company's new initiative is just starting to sprout.（公司的新計劃剛開始萌芽。）

• 常見搭配

  • Sprout up（迅速出現）：New shops sprouted up in the town.
  • Bean sprouts（豆芽）：常用于亞洲菜肴。

四、近義詞與對比

• 同義詞

  • Germinate：專指種子内部開始生長的過程（如細胞分裂），與 sprout 的區别在于前者更強調肉眼不可見的初期階段。
    • 例：Seeds take months to germinate.（種子需數月才能萌芽。）
  • Bud：側重花苞或枝葉的初期生長，通常用于描述樹木或花卉。
    • 例：Trees begin to bud in spring.（春天樹木開始抽芽。）

• 反義詞

  • Wither（枯萎）：與發芽的生機相對。
  • Die（死亡）：表示生長過程的終止。

五、典型例句與用法解析

• 動詞用法

  • The potatoes have started to sprout.（土豆開始發芽了。）
  • Leaves sprouted from the branches after the rain.（雨後樹枝上長出了新葉。）

• 名詞用法

  • Add bean sprouts to the stir-fry for extra crunch.（炒菜時加入豆芽以增加口感。）
  • The sprout of an idea became a successful project.（一個想法的萌芽最終變成了成功的項目。）

六、文化延伸與特殊表達

• 習語：Nip something in the bud（将問題扼殺在萌芽階段）。
• 文化關聯：在春季相關表達中，sprout 象征新生與希望，常與 blossom（開花）、greenery（綠意）等詞彙并列使用。

Sprout 是一個兼具自然科學與人文隱喻的詞彙，既可描述植物生長的具體階段，也能比喻新事物的誕生。其豐富的搭配和跨領域應用使其在英語中極具表現力。

别人正在浏覽的英文單詞...

dolphinconcealcompressiontweezersBeckhamcircusesheighteninglevyingraffledrecitingremindingsubsistingVilniusbanding machinebig daddydodecyl benzene sulfonatehungry forleading rolemica powdersupermassive black holeverb phrasebutylatecaffeidineferrooxidantgnotobiologyindexlessintercalarykaliophilitelawbreakingmicrocytemia