n. [力] 回彈，反彈
Stainless steel has a greater elastic springback than mild steel.
不鏽鋼的彈性反沖比低碳鋼要強。
The larger strength coefficient is, the larger springback Angle is.
強度系數越大，回彈角越大。
Conceptions of springback anti-couple systems and equations are introduced.
引入了回彈反耦聯繫統和回彈反耦聯方程的概念。
In the light of the method , each section's spline curve structure part's shape after springback.
則各個截面回彈後的樣條曲線構成零件回彈後的形狀。
Part shape error due to springback is one of most important manufacturing defect in sheet metal stamping process.
回彈是金屬闆料沖壓中的主要缺陷之一，它可以通過修正模具形狀加以解決。
n.|rebound/ringback;[力]回彈，反彈
在工程學和材料科學領域，"springback"（中文譯作回彈或彈性回複）指材料在塑性變形過程中受到外力作用發生形變後，當外力移除時，材料因内部彈性應力作用而部分恢複到原始形狀的現象。這種現象常見于金屬闆材成型（如沖壓、彎曲），是影響加工精度的重要因素。例如，在汽車制造中，金屬闆經過沖壓後因回彈可能導緻零件尺寸偏差，需通過模具補償設計進行修正。
根據美國機械工程師協會（ASME）的術語定義，回彈量可通過公式計算： $$ Delta theta = frac{sigma_y L}{E t} $$ 其中$Delta theta$為回彈角度，$sigma_y$為屈服強度，$L$為材料長度，$E$為彈性模量，$t$為厚度。國際标準化組織（ISO 24213:2019）也将其列為金屬成型工藝的關鍵參數之一，強調需通過實驗測量或數值模拟進行預測。
根據權威信源，"springback"（或寫作"spring back"）在不同語境中有以下含義：
一、物理/材料學領域（） 指材料在受力變形後恢複原狀的特性，中文譯為「回彈」。例如金屬加工過程中，材料彎曲後産生的彈性恢複現象，需通過技術手段控制回彈量（參考數控折彎工藝中的專業術語）。
二、日常表達（） 作為動詞短語時，可表示：
三、易混淆點 需特别注意與"spring"的季節含義區分。雖然"spring"有「春天」之意，但"springback/spring back"與季節無關，切勿直譯為「春天回來」。
完整信息建議查看、3、5、6的原始内容。
【别人正在浏覽】