spooks是什麼意思，spooks的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spooks英标

美:/'spuːks/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

spooks 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下三層意思：

1.幽靈；鬼怪（名詞）

• 含義：指超自然的、令人恐懼的靈魂或幻影，常出現在恐怖故事或傳說中。
• 例句：The old house was said to be haunted byspooks.（據說那棟老房子裡鬧鬼。）
• 來源：此義項是單詞的基本含義，被廣泛收錄于權威詞典如《牛津英語詞典》和《韋氏詞典》。

2.驚吓；使害怕（動詞）

• 含義：指突然使某人感到恐懼或緊張，通常指輕微的、短暫的驚吓。
• 例句：The sudden noisespooked the horse, causing it to bolt.（突如其來的響聲驚了馬，使它狂奔起來。）
• 來源：此動詞用法同樣被主流詞典認可，源自名詞的“幽靈”含義，引申為“像遇到鬼一樣被吓到”。

3.情報人員；間諜（名詞，非正式/有時帶貶義）

• 含義：作為俚語，尤其在美國，常指代從事間諜或情報工作的人員（如 CIA 特工）。使用時需注意，此含義可能帶有輕蔑或陰謀論的色彩。
• 例句：Thespooks were monitoring communications closely.（那些情報人員正在密切監視通訊。）
• 來源：此用法在20世紀中期開始流行，相關背景可參考曆史文獻或語言演變研究，例如《美國俚語曆史詞典》等資料。需注意其非正式性和潛在敏感性。

補充說明

• 拼寫變體：其單數形式為spook。
• 使用注意：當指代情報人員時，該詞較為口語化且可能不夠尊重，在正式場合或需表示中立時應避免使用，可選用“intelligence officer”或“agent”等詞替代。

來源參考：釋義綜合參考了《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary)、《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) 及《美國俚語曆史詞典》(Historical Dictionary of American Slang) 等權威語言資源。

網絡擴展資料

以下是單詞spooks 的詳細解釋：

詞性與基本含義

spooks 是spook 的複數形式，主要包含以下含義：

1. 名詞（Noun）
   • 幽靈/鬼魂：指超自然的靈體，常用于非正式或幽默語境（如：Are you afraid of spooks? ）。
   • 間諜/特工：俚語中代指情報人員，如 CIA spook（中央情報局特工）。
2. 動詞（Verb）
   • 驚吓/使受驚：指突然的恐懼反應（如：The noise spooked the cat.）。

具體用法與例句

1. 名詞用法

   • 幽靈：

     The old house was said to be full of spooks.
     （傳說這棟老房子裡滿是幽靈。）

   • 間諜：

     The novel revolves around a group of government spooks.
     （小說圍繞一群政府特工展開。）

2. 動詞用法

   • 驚吓：

     The sudden thunder spooked the horses.
     （突然的雷聲驚了馬群。）

語境與注意事項

• 文化差異：在英式英語中，Spooks 可特指英國電視劇《軍情五處》（MI5）。
• 俚語色彩：作為“間諜”使用時，多用于非正式或文學場景，需結合上下文判斷具體含義。

如需更多例句或擴展用法，可參考權威詞典（如牛津詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

excitablemoonlightAstronomersavoidancecalendarscinematographycomebacksCromwellfathomingmerlottamperingaliquantamidinothioureaamplexusArdalbachelorhoodbackspinberberinechanteusecouldstdevilishnessDFSepiploicgraphemicheptanthiolhyperaemiaHystricidaemethestrolmicrohistologyQEMU