輸入單詞

spirit英标

英:/'ˈspɪrɪt/ 美:/'ˈspɪrɪt/

常用解釋

精神

詞性

複數:spirits

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 精神；心靈；情緒；志氣；烈酒

vt. 鼓勵；鼓舞；誘拐

例句

I admire his spirit of doing things wholeheartedly.

我欽佩他一心一意做事的精神。

Mark seemed to be in low spirits.

馬克似乎情緒低落。

He cannot drink spirit.

他不能喝烈性酒。

The players have a very strong team spirit.

隊員們有很強的團隊精神

We should go caroling this year to get into the spirit of Christmas.

今年我們應該去唱頌歌，迎合一下聖誕節的氣氛。

We need someone with an entrepreneurial spirit for the position.

我們需要一個有創業精神的人擔任這個職位。

It's essential to teach your children to embody the spirit of generosity.

教育你的孩子展現慷慨精神很重要。

Although he is facing a serious illness, his tenacious spirit refuses to be broken.

雖然他面對嚴重的疾病，但是他頑強的精神不會被摧毀。

In the spirit of The Great Gatsby, his parties were well-known for being extravagant.

本着了不起的蓋茨比的精神，他的派對以奢侈揮霍而聞名。

I can imagine. That can creep in and kill team spirit even when you're in the same office.

我能想象的到。即使你們處在同一個辦公室裡，這種态度也會逐漸蔓延開來，破壞團隊精神。

He is dead, but his spirit lives on.

他死了，但他的靈魂将永存。

The human spirit is virtually indestructible.

人的精神實際上是不可摧毀的。

There's not much community spirit around here.

這裡集體精神比較薄弱。

The film is imbued with the star's rebellious spirit.

這部電影充滿了那位明星的反叛精神。

Their cultural backgrounds gave them a spirit of adventure.

他們的文化背景賦予了他們一種冒險精神。

常用搭配

team spirit

n. 團隊精神；合作精神

holy spirit

[宗]聖靈（等于Holy Ghost）

in the spirit of

本着…的精神

olympic spirit

奧林匹克精神；奧運精神

national spirit

民族精神；國魂

同義詞

n.|mood/emotion/energy/soul/mind;精神；心靈；情緒；志氣；烈酒

vt.|heart/stimulate/lift/uphold/inspire;鼓勵；鼓舞；誘拐

專業解析

"Spirit" 是一個含義豐富且多層次的英語單詞，其中文解釋需根據具體語境來理解。以下是其核心含義及常見用法的詳細解釋，參考權威詞典和語言學資源：

一、核心含義：非物質本質或生命力

1. 靈魂、精神（與肉體相對）： 指人内在的非物質部分，常被認為包含思想、情感、意志、個性，并在某些宗教信仰中代表不朽的本質或生命力。

   • 例： "Many believe the human spirit continues after death." (許多人相信人的靈魂在死後依然存在。) - 參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary, OED) 對 "spirit" 的核心定義。
   • 例： "He fought the illness with great spirit." (他以極大的精神力量與疾病抗争。) - 這裡指内在的意志力或生命力。

2. 幽靈、鬼魂、超自然存在： 指脫離肉體的靈魂顯現，或被認為存在于自然界中的超自然實體（如精靈、仙子）。

   • 例： "Stories about spirits haunting old houses are common." (關于鬼魂在老房子裡出沒的故事很常見。) - 參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 對 "spirit" 作為 "a supernatural being" 的定義。

二、引申含義：氣質、态度與情緒 3. 精神、心态、态度： 指個人或群體在特定時刻或面對特定情況時表現出的主導情緒、态度或心理狀态。

• 例： "The team entered the game in high spirits." (球隊以高昂的士氣進入比賽。) - 指情緒高漲。
• 例： "He did it in a spirit of cooperation." (他是本着合作的精神去做這件事的。) - 指動機或态度。 - 參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 對 "spirit" 作為 "a state of mind or emotion" 的解釋。

4. 勇氣、決心、活力： 指面對困難或挑戰時所展現的勇氣、韌性和生命力。

   • 例： "She showed great spirit in overcoming adversity." (她在克服逆境時表現出極大的勇氣。) - 參考：柯林斯詞典 (Collins English Dictionary) 對 "spirit" 作為 "courage, determination, and energy" 的釋義。

5. （事物的）本質、精髓、真實意義： 指法律、協議、陳述或事物最核心、最重要的部分或意圖，而非其字面或表面的形式。

   • 例： "We should uphold the spirit of the law, not just the letter." (我們應當維護法律的精神實質，而不僅僅是字面意思。) - 參考：牛津英語詞典 (OED) 對 "spirit" 作為 "the real meaning or intention" 的定義。

三、特定領域與用法 6. （常複數）烈酒、酒精： 指通過蒸餾制成的酒精飲料，如威士忌、白蘭地、伏特加等。

• 例： "The bar serves a variety of spirits." (這家酒吧供應各種烈酒。) - 參考：韋氏詞典 (Merriam-Webster) 對 "spirit" 作為 "a liquid containing ethanol" 的專門定義。

7. （化學）餾液： 指通過蒸餾産生的揮發性液體，特别是乙醇溶液。
   • 例： "Spirit of wine" is an archaic term for ethanol. ("酒之精"是乙醇的舊稱。) - 參考：化學術語中的特定用法。

"Spirit" 的核心概念圍繞着非物質性、生命力、内在本質和主導情緒展開。其具體含義需結合上下文判斷，可能指人的靈魂、一種情緒狀态（如高昂/低落的精神）、面對逆境的勇氣、事物的核心本質、超自然存在，或特定指代烈酒。理解其豐富含義有助于更準确地使用和理解這個單詞。

網絡擴展資料

Spirit 是一個多維度英語詞彙，涵蓋哲學、情感、文化及物質等豐富含義。以下從定義、詞源、用法等多角度詳細解析：

---

1. 核心定義與詞性

• 名詞：
  • 精神/心靈：指人的非物理部分，包括性格、情感與意志力。

    The human spirit is virtually indestructible.（人的精神不可摧毀。）

  • 靈魂/幽靈：指死後仍存在的非物質存在或超自然生物。

    Branches were hung to ward off evil spirits.（挂樹枝以驅邪。）

  • 情緒/活力：複數形式spirits 表示情緒狀态，單數可指活力或勇氣。

    They played with tremendous spirit.（他們充滿活力地比賽。）

  • 烈酒：指高濃度酒精飲品，如威士忌、伏特加等。

    He prefers wine to spirits.（他愛葡萄酒勝過烈酒。）

  • 态度/宗旨：指行為背後的态度或法律、協議的核心意圖。

    Solve problems in a spirit of compromise.（以妥協态度解決問題。）

• 動詞（較少用）：秘密帶走或鼓舞（古義）。

  The documents were spirited away.（文件被秘密轉移。）

---

2. 詞源與發音

• 詞源：
  • 源自拉丁語spiritus（呼吸），詞根spir- 與“生命氣息”相關。
  • 古羅馬人認為呼吸是生命與靈魂的象征，由此引申為精神、靈魂等抽象概念。
• 發音：
  • 英式音标：/ˈspɪrɪt/（“斯皮裡特”）
  • 美式音标：/ˈspɪrɪt/（發音相似，但部分方言重音更明顯）

---

3. 使用場景與搭配

• 正式語境：
  • 法律/哲學：the spirit of the law（法律精神）、philosophy of spirit（精神哲學）。
  • 宗教：Holy Spirit（聖靈）。
• 日常語境：
  • 情緒表達：in high/low spirits（情緒高漲/低落）。
  • 團隊合作：team spirit（團隊精神）。
• 文化隱喻：
  • free spirit（自由靈魂）：形容無拘無束的人。
  • spirit of the times（時代精神）：反映社會主流思想。

---

4. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • soul（靈魂）：強調個體内在本質。
  • essence（精髓）：指事物核心特質。
  • mood（情緒）：側重情感狀态。
• 反義詞：
  • body（身體）：與精神相對的物質存在。
  • despair（絕望）：與積極精神狀态相反。

---

5. 記憶技巧與擴展

• 詞根聯想：
  • spir-（呼吸）→ inspire（激勵）、expire（終止）。
• 諧音記憶：
  • “斯皮裡特” → 像“充滿活力的士兵”（spirited）。
• 關聯詞彙：
  • spiritual（精神的）、spirited（生氣勃勃的）、spirituality（靈性）。

---

6. 例句精選

• 精神與靈魂：

  His spirit left, leaving only a body.（靈魂離體，隻剩軀殼。）

• 幽靈與超自然：

  Medieval people feared evil spirits.（中世紀人懼怕惡靈。）

• 情緒與态度：

  She tackled challenges with a fighting spirit.（她以鬥志迎接挑戰。）

• 烈酒：

  The bar serves only wine and spirits.（這家酒吧隻供應葡萄酒和烈酒。）

---

Spirit 是一個融合抽象與具象含義的詞彙，既可描述人類内在的精神世界（如勇氣、靈魂），也可指代物質實體（如烈酒）。掌握其詞源（呼吸→生命力）及多場景應用（法律、日常、文化），能更精準地理解與使用該詞。注意英美用法的細微差異（如 spirits 表情緒或烈酒），并通過關聯詞彙擴展記憶。

别人正在浏覽的英文單詞...

hit onworkabletenorgranuleirateen routeboatmanDoorDashoverworkingPATStococomputer simulationcrucian carpelectrolytic capacitorfood stuffon trustpaving stoneAphididaebornaprinecaddicechloralkanedichloropentaneDLCfilergauginoIsaiahlanoxinknickknackeryliparoidmesioversion