蝸殼；水輪機蝸殼
The variational analysis of spiral case and stay ring's strength.
蝸殼座環強度的變量化分析。
Due to the high water head of the GHS, the design unit put forward a suggestion of using the pre stressed reinforced concrete spiral case.
高壩洲水電站由于設計水頭較高，設計單位建議采用預應力鋼筋混凝土蝸殼。
Heituhu formation is gray and gray-black silty clay with limnological facies in early and middle period of Holocene, and bearing lots of spiral case;
黑土湖組為全新世早—中期湖沼相沉積的灰—灰黑色粘土類粉砂質粘土，含大量淡水螺蚌介殼；
Through reason analysis the problem has been successfully solved by the installation of water diverting cone and the spiral case. Now the pump units run well.
通過加裝導水錐和蝸殼的整改方案，成功解決了水泵劇烈振動的問題，目前機組運行正常。
In addition, spiral case design method by layers and blocks, concrete temperature control, construction quality control, additional anti-crack reinforcement bar disposal, etc.
并結合工程實際介紹了分層分塊設計、混凝土溫控、施工質量控制、增設溫度筋和抗裂筋等技術措施。
"Spiral case"是機械工程與流體力學領域的專業術語，由"spiral"（螺旋）和"case"（殼體）組合構成。其核心含義指一種螺旋漸縮形的壓力容器結構，主要用于引導流體均勻進入旋轉機械的工作部件。
在具體應用中：
水利發電領域：指水輪機進水蝸殼（spiral casing），采用阿基米德螺旋線設計，可将水流動能轉化為壓力能并均勻導入轉輪。例如三峽水輪機蝸殼采用鋼闆焊接結構，直徑達12.5米。
空氣動力學領域：指離心式壓縮機的螺旋形進氣室，通過漸縮截面設計維持氣流恒速，避免湍流損失。這類結構常見于航空發動機和工業鼓風機。
工程特征層面：螺旋殼體需滿足流體連續性方程： $$ Q = A cdot v = text{常數} $$ 其中Q為流量，A為截面面積，v為流速。殼體截面面積沿流動方向按特定規律遞減，确保流動穩定性。
"spiral case"在不同語境中有以下兩種主要含義：
一、技術領域核心含義（水利工程/機械工程）
在水輪機或水力發電設備中，spiral case被譯為蝸殼。這是一種螺旋形導水結構，作用是通過逐漸收縮的螺旋通道将水流均勻引導至水輪機轉輪，使水流形成旋轉動能，從而提高能量轉換效率。其特點是截面積逐漸減小，水流在離心力作用下形成螺旋運動。
二、罕見含義（日常用品）
偶指螺旋形收納盒，即通過立體螺旋結構設計的裝飾性容器（如首飾盒、工藝品），但此用法較少見，更多出現在創意設計領域。
補充信息
lionacademicin alphabetical ordergladiatoraminoaciduriaarrhythmiasattainederiofilledhearsmutilatedpannedperformingby airplanecarbamide peroxidecushion the blowin the flueprivate carswell the chorusvoltage withstandvoluntary movementamphicoelousBembergcaracoldefloatesthesiometryexecutrixfraginisorhodeosemetamine