
美:/'spel aʊt/
講清楚
講清楚
You described this question too generally. Could you spell it out for me?
你把這個問題描述得太籠統了 你能給我詳細說明一下嗎
Let me spell out why we need more money.
我來說說清楚,我們為什麼還需要錢。
Be assertive and spell out exactly how you feel.
自信點,把你的真實感受詳細說出來。
Yet it does not spell out what this means.
然而報告沒有說明這意味着什麼。
You don't need to actually spell out the that is.
你不需要實際上拼出來。
Spell out one or more major benefit in your ad.
在你的廣告中應提供一到幾個你産品或服務能夠為客戶帶來的主要益處。
"spell out" 是一個英語動詞短語,主要包含以下三層含義:
逐字拼寫
指按照字母順序完整讀出或寫出某個單詞,常見于語言學習場景。例如教師要求學生:"請拼寫 'accommodation' 這個單詞"(來源:劍橋詞典https://dictionary.cambridge.org/)。
詳細闡明
在法律文書和合同條款中,該短語表示對複雜條款的完整說明。例如《美國聯邦法規》要求保險條款必須"明确闡明理賠條件"(來源:Legal Information Institute)。
符號轉文字
在技術文檔領域,特指将縮寫或代碼轉換為完整表述。微軟《技術寫作指南》建議:"首次使用縮略語時應完整拼寫并标注簡稱"(來源:Microsoft Style Guide)。
該短語的隱喻用法可追溯至16世紀歐洲的識字教育,當時教師通過字母積木教兒童拼讀單詞(來源:《牛津英語詞源詞典》)。現代商務溝通中,完整說明合作細節被視為專業态度的體現(來源:《哈佛商業評論》案例分析)。
“spell out” 是一個英語動詞短語,主要有以下兩種含義:
詳細說明,明确解釋
指将複雜或隱含的内容逐步分解,用清晰、具體的方式表達。常用于需要避免歧義的場景,如法律文件、政策說明或教學指導。
例句:The contract spells out the responsibilities of both parties.(合同明确列出了雙方的責任。)
逐字母拼寫
指逐個念出單詞的字母,通常用于确認拼寫(如電話溝通中)或強調某個詞。
例句:Could you spell out your name for the registration?(您能逐字母拼寫您的名字以便登記嗎?)
使用場景區别:
同義詞:
若需進一步了解具體語境中的用法,可參考英語詞典或語料庫。
honourablewidthfoodstuffawrynoncommittalbobbedcognaccollidedcompressionsependymaintravenouslypicketssinnersspasmicstakeholderBay of Pigsdisparate treatmentecosystem functionheat treating furnaceplug and playaccouchementanageneticbimotorcunetteeasinesshodectroninductometerIvaniumMeccanoMelpomene