spectators是什麼意思,spectators的意思翻譯、用法、同義詞、例句
spectators英标
美:/'spek'tetər/
類别
CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
常用詞典
n. 觀衆;旁觀者(spectator複數)
例句
Thousands of spectators came out to cheer the compe*****s on.
成千上萬的觀衆出來為參賽者加油。
Although there are no spectators at the event, there is plenty of excitement from this year's top players.
雖然比賽現場不設觀衆,但今年的頂尖選手們的表現仍讓人激動。
It was scaled down and spectators were not allowed to attend in order to lower health risks.
為了降低風險,其規模有所縮小,無觀衆現場參加。
The stadium holds 75 000 spectators.
該體育場可容納7.5萬名觀衆。
A sudden shower of rain soaked the spectators.
突如其來的一陣雨把觀衆淋了個透。
Thirty thousand spectators watched the final game.
3萬觀衆觀看了那場決賽。
The sparse line of spectators noticed nothing unusual.
稀稀疏疏的一排觀衆并沒注意到什麼特别之處。
Spectators were ranged along the whole route of the procession.
旁觀者排列在整個遊行路線的兩側。
常用搭配
spectator sport
吸引大量觀衆的體育運動
同義詞
n.|au***nce/onlooker;觀衆;旁觀者(spectator複數)
專業解析
spectators 指觀看某個事件(尤指體育賽事、表演或重大活動)的人,中文通常譯為“觀衆”或“旁觀者”。其核心含義強調“觀看”這一行為本身,而非參與其中。
具體含義和用法如下:
-
核心含義:觀看者
- Spectators 指的是那些作為觀衆出席并觀看某個公開事件、活動或表演的人。他們通常是付費或免費入場,目的是為了娛樂、興趣或見證事件的發生。
- 例句: “Thousands ofspectators filled the stadium to watch the championship game.” (成千上萬的觀衆擠滿了體育場觀看冠軍賽。)
-
區别于參與者
- 這個詞明确地将觀看者與事件的直接參與者(如運動員、演員、演講者)區分開來。Spectators 的角色是被動的觀察者。
- 例句: “The players were focused on the field, oblivious to the cheeringspectators.” (球員們專注于賽場,沒有注意到歡呼的觀衆。)
-
常用于體育和娛樂
- 雖然可以用于任何有觀衆的場景(如遊行、事故現場),但 spectators 最常與體育賽事(如足球、田徑、賽車)和娛樂表演(如音樂會、戲劇)聯繫在一起。
- 例句: “Safety barriers were erected to protectspectators from flying debris during the race.” (設置了安全屏障以保護觀衆在比賽期間免受飛濺碎片的傷害。)
-
個體與群體
- Spectator 是其單數形式,指單個觀衆。Spectators 是複數形式,指一群觀衆。它也可以泛指“觀衆”這個群體概念。
- 例句: “A lonespectator stood at the edge of the field.” (一個孤獨的觀衆站在場地邊緣。) / “Thespectators erupted in applause.” (觀衆們爆發出掌聲。)
-
與 Audience 的細微差别
- Audience 通常指聚集在一起觀看或聆聽表演(如戲劇、電影、音樂會、演講)的人群,更強調“聽衆”或作為一個整體的“受衆”。
- Spectators 更側重于“觀看”視覺性事件(特别是體育賽事),強調個體或群體作為“目擊者”或“觀看者”的角色。有時兩者可互換,但在體育語境中,spectators 更常用。
- 例句: “Theaudience was captivated by the pianist’s performance.” (聽衆被鋼琴家的演奏迷住了。) (這裡用 audience 更自然,強調聆聽欣賞)。 “Thespectators gasped as the runner stumbled near the finish line.” (當跑步者在終點線附近摔倒時,觀衆們倒吸了一口涼氣。) (這裡用 spectators 更自然,強調視覺上的見證)。
總結來說,spectators 主要指那些為了觀看某個事件(特别是體育比賽或表演)而聚集在現場的人,他們是事件的旁觀者而非直接參與者。
網絡擴展資料
"spectators" 是名詞 "spectator" 的複數形式,指觀看某一事件、活動或表演的人,通常指被動觀察而非主動參與者。以下是詳細解析:
-
核心定義
指在體育賽事、演出、公共活動等場合中觀看的人群,例如:
- 足球比賽的觀衆(Thousands of spectators cheered in the stadium)
- 街頭表演的圍觀者(Spectators gathered around the magician)。
-
詞源與構成
源自拉丁語 spectare(意為“觀看”),詞根 -spect- 表示“看”,後綴 -ator 表“執行動作的人”。其動詞形式為 spectate(觀看),但更常用名詞形式。
-
使用場景與語境
- 體育賽事:最常見于描述比賽現場的觀衆(如奧運會、球賽)。
- 突發事件:如事故或示威活動中駐足觀看的人群。
- 藝術表演:戲劇、音樂會等場合的觀衆(與 audience 部分重疊,但更強調“目擊”屬性)。
-
同義詞與反義詞
- 近義詞:onlookers(旁觀者)、observers(觀察者)、viewers(觀看者)。
- 反義詞:participants(參與者)、performers(表演者)。
- 區别:audience 可包含聽衆(如廣播),而 spectators 側重視覺觀察。
-
語法與搭配
- 固定搭配:spectators' seats(觀衆席)、attract spectators(吸引觀衆)。
- 注意:單數形式 spectator 較少單獨使用,多用于複數或複合詞(如 spectator sport 觀賞性運動)。
例句輔助理解:
- The fireworks display drew over 10,000 spectators to the park.
- As a spectator, she preferred tennis matches to television dramas.
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】