spectacularly是什麼意思，spectacularly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

spectacularly英标

英:/'spekˈtækjələli/ 美:/'spekˈtækjələrli/

IELTS

adv. 壯觀地；引人注目地

The company made spectacularly great progress in business expansion last year.

公司去年在業務擴張方面取得了很大的發展。

The painter represented the scene spectacularly with a paintbrush.

這位畫家用畫筆将這個場景演繹得很壯觀。

The company is growing at a spectacularly amazing rate.

這家公司以令人驚歎的速度發展。

My turnover increased spectacularly.

我的營業額大幅上升。

It has been a spectacularly successful year.

這是成績輝煌的一年。

He volleyed the ball spectacularly into the far corner of the net.

他一個精彩的淩空抽射，将球踢進了球網的遠角。

His gamble has paid off spectacularly.

他的這次孤注一擲得到了驚人的回報。

In Indonesia it has often been spectacularly bad.

在印度尼西亞，傳出的壞消息更是非同尋常。

adv.|dramatically/remarkably;壯觀地；引人注目地

"spectacularly" 是副詞，源自形容詞 "spectacular"，主要包含三層含義：

視覺震撼性
指事物以引人注目的、壯觀的或戲劇性的方式呈現，常用于描述自然景觀、藝術表演或重大事件。例如："尼亞加拉瀑布在日出時呈現出spectacularly壯觀的景象"（參考《牛津英語詞典》對該詞的定義）。
程度顯著性
表示某種狀态達到極大程度，既可用于積極語境（如成功、美麗），也可用于消極語境（如失敗）。劍橋詞典指出其強調"extremely and in a way that is noticeable"（參考劍橋詞典）。
戲劇化對比
在特定語境中暗示結果與預期形成強烈反差，如"他spectacularly搞砸了簡單任務"。這種用法常見于新聞評論，體現行為與結果之間的張力（參考《柯林斯高級英語詞典》例句庫）。

該詞的權威詞源可追溯至拉丁語"spectaculum"（意為展示），17世紀通過法語進入英語，現已成為描述視覺沖擊或極端程度的優選詞彙（Merriam-Webster詞源辭典收錄該曆史演變）。

spectacularly 是副詞，表示“壯觀地；引人注目地；令人吃驚地”，其核心含義強調事物以極其顯著、震撼或出人意料的方式呈現或發生。以下是詳細解析：

基礎釋義：
源自形容詞 spectacular（壯觀的），通過添加副詞後綴 -ly 構成。主要描述動作或狀态的視覺沖擊力或戲劇性效果，可表達積極或消極的驚人程度。
例句：
- The fireworks exploded spectacularly in the night sky. （煙花在夜空中絢麗綻放。）
- The plan failed spectacularly. （計劃慘敗，結果令人震驚。）
同義詞：
stunningly、dramatically、remarkably。

詞根解析：
詞根 spect- 源自拉丁語 spectare（觀看），結合後綴 -acular（表“與……相關”）構成形容詞 spectacular，意為“吸引人觀看的”，進而派生出副詞形式。

修飾動詞：
強調動作的視覺效果或結果程度，如：
- The company’s profits grew spectacularly. （公司利潤大幅增長。）
修飾形容詞：
增強描述性，如：
- The mountain view was spectacularly beautiful. （山景壯麗非凡。）

如需更多例句或語境分析，可參考新東方線上詞典或柯林斯備考詞典。