speak English是什麼意思，speak English的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

說英語；講英語

例句

He speaks English with a strange accent.

他說英語的口音很特别

He doesn't speak English.

他不說英語。

Do you speak English?

你會說英語嗎？

It was unfortunate that he couldn't speak English.

可惜他不會講英語。

We foolishly thought that everyone would speak English.

我們真蠢，竟以為人人都會說英語。

He resolutely refused to speak English unless forced to.

除非被逼迫，他堅決拒絕說英語。

專業解析

"speak English" 是一個由動詞 "speak" 和名詞 "English" 組成的短語，其含義需要從兩個詞的含義及其組合來理解：

"speak" 的含義：
- 其核心意思是發出聲音說話或用語言表達。它指的是通過口頭語言進行交流的行為。例如："He spoke for an hour." (他講了一個小時的話)。
- 當與某種語言名稱（如 English, Chinese, French）連用時，"speak" 特指具備使用該語言進行口頭交流的能力或在交流中實際使用該語言。它強調的是運用語言進行口頭表達和溝通的技能或行為。例如："Can you speak French?" (你會說法語嗎？) 或 "They speak Spanish at home." (他們在家裡說西班牙語)。
- 參考來源：牛津詞典對 "speak" 的定義明确指出了其作為及物動詞時，表示 "使用某種語言表達" 的含義。來源：Oxford Learner's Dictionaries (https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/speak)。
"English" 的含義：
- 這裡指的是英語這種語言本身。它源自英格蘭，是世界上使用最廣泛的語言之一，是許多國家的官方語言或通用語。它包含其特定的詞彙、語法、發音規則等系統。
- 參考來源：梅裡亞姆-韋伯斯特詞典對 "English" 的定義将其描述為起源于英格蘭的語言。來源：Merriam-Webster Dictionary (https://www.merriam-webster.com/dictionary/English)。
"speak English" 的整體含義：
- 将兩者結合起來，"speak English" 最核心、最常用的意思是：具備使用英語進行口頭交流的能力或正在使用英語進行口頭交流。
- 能力層面：它表示一個人有能力理解英語口語，并能用英語表達自己的想法。這涉及到詞彙量、語法掌握、發音清晰度、聽力理解以及流利度等。例如："She speaks English fluently." (她英語說得很流利)。
- 行為層面：它表示在某個具體場合或情境中，人們選擇或實際使用英語作為交流工具。例如："Please speak English during the meeting." (請在會議期間說英語) 或 "They were speaking English to each other." (他們當時在用英語交談)。
- 參考來源：劍橋詞典在 "speak a language" 的詞條下解釋為 "能夠使用一種語言進行交流"。來源：Cambridge Dictionary (https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english-chinese-simplified/speak-a-language)。

"speak English" 主要表示"具備用英語進行口頭交流的能力" 或"正在使用英語進行口頭交流"。它強調的是對英語語言的口頭運用能力和實際的口語交流行為，區别于 "read English" (閱讀英語)、"write English" (書寫英語) 或 "understand English" (理解英語，可能僅指聽力)。其發音通常為 /spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ (英式) 或 /spiːk ˈɪŋ.ɡlɪʃ/ (美式)。

網絡擴展資料

“Speak English”是一個動詞短語，由動詞“speak”（說）和名詞“English”（英語）構成，其核心含義是“使用英語進行口頭表達”。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

指具備用英語交流的能力，例如：
She can speak English fluently.（她能流利地說英語）
Do you speak English?（你會說英語嗎？）

2. 語法結構

及物動詞用法：直接接語言名稱，無需介詞。
He speaks English and French.（他說英語和法語）
不及物動詞用法：需搭配介詞短語，如 speak in English（用英語說）。

3. 時态與變形

過去式：spoke（He spoke English at the meeting）
過去分詞：spoken（English is spoken here）
現在分詞：speaking（They are speaking English now）

4. 引申意義

在特定語境中可比喻“用簡單易懂的方式溝通”，例如：
Explain it in layman’s terms—speak English, please!（用外行話解釋——請說人話！）

5. 常見搭配

speak English fluently/well/badly（流利/好/糟糕地說英語）
English-speaking countries（英語國家）

注意：與“talk”不同，“speak”更強調語言能力或單向表達（如演講），而“talk”側重雙向對話。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】