英:/'spɔːn/ 美:/'spɔːn/
産卵
過去式:spawned 過去分詞:spawned 現在分詞:spawning 第三人稱單數:spawns 複數:spawns
IELTS,TOEFL,GRE,GMAT
v. 産卵；釀成，造成；大量生産；（人）生（孩子，多指不想要的孩子）
n. 卵；菌絲；産物
Turtles spawn on the beach.
海龜在沙灘上産卵。
Infighting among government officials may spawn corruption.
政府官員内鬥可能會催生出腐敗。
These fish spawns are precious ingre***nts.
這些魚卵都是珍貴原料。
The frogs haven't spawned yet.
青蛙還未産卵
The sea turtles spawn by the beach every spring.
海龜每年春天在海灘附近産卵。
Despite living in different waters, all eels spawn in the sea.
盡管生活在不同的水域，所有的鳗魚都在海裡産卵。
Nobody knows how they do it with such accuracy, or why eels spawn where they do.
沒有人知道它們如何做到那麼準确，或是鳗魚為什麼要在大海裡産卵。
The light comes from female firefly squids, which spawn in spring, then *** and wash ashore.
這種光來自雌性螢火蟲烏賊，它們在春天産卵，然後死亡，被沖到岸上。
Some fish do not spawn until maturity. If you catch them before that and you've no baby fish produced for the next year.
有些魚要到成熟期才産卵。如果你在成熟期之前就開始捕撈，那麼你明年就沒有魚籽了。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天，鳟魚從 Koocanusa 湖逆流而上50英裡，到不列颠哥倫比亞威格沃姆河的排水系統産卵。
n.|child/creation/fruit;[動]卵；菌絲；産物
vt.|create/egg laying;産卵；釀成，造成；大量生産
vi.|oviposit/mass production;産卵；大量生産
“spawn”是英語中具有多重含義的詞彙，其核心概念圍繞“産生”和“繁殖”展開。以下是基于語言學和權威文獻的詳細解釋：
1. 生物學本義 作為動詞時，spawn指魚類、兩栖類等水生動物産卵的行為。劍橋詞典将其定義為“（魚、蛙等水生物）産卵”。例如鲑魚洄遊産卵可描述為："Salmon spawn in freshwater streams."
2. 名詞性指代 作名詞時指代卵本身或繁殖過程，《韋氏詞典》特别強調該詞用于描述“魚、蛙、軟體動物等無脊椎動物産生的卵群”。在海洋生物學中，珊瑚産卵（coral spawning）是重要的生态現象。
3. 遊戲開發術語 在電子遊戲領域，spawn指角色/物品的生成機制。Unity引擎官方文檔将其定義為“遊戲對象在場景中實例化的過程”。例如玩家重生點稱作"respawn point"。
4. 文學比喻延伸 引申義指大量産生（常含貶義），如《衛報》曾用"the war spawned countless refugees"描述戰争引發難民潮。這種用法常見于社會議題讨論中，表示因果關系鍊的起點。
5. 真菌學特殊含義 在菌類培養中，spawn特指接種了菌絲體的培養基，用于蘑菇種植。美國農業部相關文件顯示，這種菌絲體培養物是食用菌産業的核心生産資料。
“spawn”是一個多義詞，具體含義需結合語境：
一、動詞含義
生物繁殖
指魚類、兩栖類或軟體動物産卵或釋放生殖細胞的行為。例如：
"Salmon spawn in freshwater rivers."（鲑魚在淡水河中産卵）
引發/産生
引申為引發某事物（常含貶義）。例如：
"The policy spawned widespread criticism."（該政策引發了廣泛批評）
二、名詞含義
卵或幼體
特指水生生物一次産出的卵群。例如：
"The pond was filled with frog spawn."（池塘裡滿是青蛙卵）
大量産物
可指代大量湧現的事物（中性或負面）。例如：
"A spawn of new startups emerged."（湧現出大量新創公司）
三、特殊用法
常見搭配
• spawn grounds（産卵地）
• spawn a new era（開啟新時代）
• monster spawn（遊戲怪物生成）
詞源
源自中古英語 spauen（湧出），與古諾爾斯語 spá（預言）同源，暗示“自然力量的湧現”。
【别人正在浏覽】