美國南卡羅來納州
South Carolina claimed the power to exempt its citizens from the obligation to obey federal law.
南卡羅來納州宣稱有權使其公民免除遵守聯邦法律的義務。
There have been no dismissals at Boeing factories in Phuket Bay and South Carolina.
在普吉灣和南卡羅來納州的波音工廠并沒有出現解雇的現象。
Barry McRoy, a South Carolina fire and rescue director, was leaving a Waffle House restaurant when two men came in fighting over a gun.
巴裡·麥克羅伊是南卡羅萊納火災與救援中心的主任，他在離開一家華夫餅屋餐廳時，兩名男子為一把槍而争吵着進來。
Alex Feintuch is a 20-year-old sophomore at the University of South Carolina.
亞曆克斯·芬托奇是南卡羅來納大學的20歲大二學生。
South Carolina: 4.
南卡羅來納州：4。
南卡羅來納州（South Carolina）是美國東南部的一個州，位于大西洋沿岸，北接北卡羅來納州，南鄰佐治亞州。該州首府為哥倫比亞市，最大城市為查爾斯頓。作為美國最初的13個殖民地之一，南卡羅來納州于1788年5月23日加入聯邦。其名稱來源于拉丁語“Carolus”，意為“查爾斯的土地”，以紀念英國國王查理一世和查理二世。
南卡羅來納州地形多樣，西部為藍嶺山脈延伸的丘陵地帶，中部為皮德蒙特高原，東部則是平坦的沿海平原。州内擁有約480公裡的海岸線，包括著名的度假勝地默特爾比奇和希爾頓黑德島。氣候屬于濕潤亞熱帶氣候，夏季炎熱潮濕，冬季溫和。
曆史上以農業為主，棉花、煙草和水稻曾是經濟支柱。現代經濟轉向制造業（如汽車、航空航天）和旅遊業。寶馬集團在斯帕坦堡設有北美最大工廠，波音公司在查爾斯頓建立787客機生産線。旅遊業受益于曆史遺迹、高爾夫球場和海灘資源，年收入超240億美元。
該州以南方傳統文化聞名，如查爾斯頓的曆史建築、傳統藍草音樂和特色美食“蝦糊”（Shrimp and Grits）。教育系統包括克萊姆森大學、南卡羅來納大學等知名學府，其中克萊姆森大學在農業和工程領域具有較高聲譽。
南卡羅來納州在美國曆史上具有重要地位：1860年成為第一個宣布脫離聯邦的州，引發南北戰争；20世紀民權運動中，奧蘭治堡 massacre 等事件推動了種族平等進程。州内現存超過1400處國家曆史遺迹，包括查爾斯頓的米德爾頓莊園。
以下是對“South Carolina”的詳細解釋：
基本定義
South Carolina（南卡羅來納州）是美國東南部的一個州，屬于“深南部”（Deep South）地區，也是美國最初的13個殖民地之一。其英文名稱源自拉丁語“Carolus”，意為“查理”，以紀念英國國王查理一世。
地理位置與曆史背景
文化與特色
語言相關
如需更詳細的曆史事件或旅遊景點信息，可參考來源網頁中的具體内容。
【别人正在浏覽】