sorrowing是什麼意思，sorrowing的意思翻譯、用法、同義詞、例句
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS
常用詞典
adj. （因失去或被剝奪而感到）悲傷的，傷心的
n. 悲傷；懊悔；傷心事
v. 懊悔；遺憾；感到悲傷；為……悲痛（sorrow 的現在分詞）
例句
Yes, she is longing for me, no doubt: she is sorrowing for me, as she did for little Kay.
是的，她一定在想念着我：她在為我擔心，就像她在為小小的加伊擔心一樣。
He walked alone and sorrowing.
他獨自漫步心懷傷悲。
Ruth seemed part sorrowing.
露絲看上去有些遺憾。
There was much feasting, playing and sorrowing.
我們這有很多的宴會、玩樂、傷悲。
Behold, thy father and I have sought thee sorrowing.
看哪，你父親和我傷心來找你。
專業解析
sorrowing 是動詞sorrow 的現在分詞形式，同時也可作為形容詞使用。其核心含義指感到或表現出深切悲傷、悲痛或哀傷。以下是詳細解釋：
-
詞性與基本含義
- 動詞 (現在分詞)：表示正在進行或持續的悲傷狀态。描述主體因失去、不幸或痛苦事件而沉浸在哀傷之中。
- 例：She was sorrowing over the death of her beloved pet. (她正為她心愛的寵物去世而悲傷。)
- 形容詞：描述處于悲傷狀态的（人或事物），意為“悲傷的”、“哀痛的”。
- 例：The sorrowing widow stood by the graveside. (那位悲傷的寡婦站在墓旁。)
- 來源參考：牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 是記錄英語詞彙曆史與用法的權威詞典，其定義強調了 sorrowing 與深切悲傷或哀悼的情感關聯。
-
情感深度與表現
sorrowing 所表達的悲傷通常不是短暫的難過，而是更深沉、更持久、更具悲恸色彩的哀傷。它常與重大的損失（如親人離世）、深刻的遺憾或無法挽回的不幸相關聯。這種情感可能表現為沉默的哀思、持續的哭泣或沉重的憂郁。
- 來源參考：劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 提供的例句和用法說明，展示了 sorrowing 常用于表達因重大損失（如死亡）而産生的強烈悲痛。
-
文學與經典用法
該詞在文學作品中尤為常見，用以描繪人物内心的痛苦或營造哀傷的氛圍。其形容詞形式常用來修飾處于哀悼中的人。
- 例證參考：在威廉·莎士比亞的戲劇《哈姆雷特》(William Shakespeare, Hamlet) 中，角色們常處于 sorrowing 的狀态，如奧菲莉亞的瘋癫與哈姆雷特的憂郁都體現了深切的 sorrow。經典文學作品中的使用賦予了該詞更豐富的語境和情感深度。
-
與近義詞的細微差别
- Sadness: 泛指悲傷情緒，程度可輕可重，不如 sorrowing 強烈或持久。
- Grief: 通常指因喪親之痛引發的強烈、尖銳的悲傷，與 sorrowing 在程度和起因上高度重疊，但 grief 更強調痛苦本身，sorrowing 更側重悲傷的狀态或過程。
- Mourning: 主要指表達悲傷的外在行為或儀式（如服喪），而 sorrowing 側重于内在的情感體驗。
- 來源參考：柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary) 的詞義辨析和同義詞說明有助于理解 sorrowing 與其他悲傷相關詞彙的微妙區别。
sorrowing 是一個描述深刻、持續悲傷狀态或情感的詞，既可表示正在經曆悲傷的過程（動詞分詞），也可形容沉浸在悲痛中的人或事物（形容詞）。它承載着因重大損失或不幸而産生的深切哀痛，常見于文學表達和描述強烈情感的場景中。
網絡擴展資料
“Sorrowing” 是動詞sorrow 的現在分詞形式，也可作形容詞使用，具體含義和用法如下：
1. 詞義解釋
- 動詞（現在分詞）：表示“感到悲傷、悲痛” 的動作正在進行。例如：
She was sorrowing over the loss of her pet.（她正為失去寵物而悲傷。）
- 形容詞：描述“處于悲傷狀态的”。例如：
The sorrowing crowd gathered at the memorial.（悲痛的人群聚集在紀念儀式上。）
2. 詞源與構成
- 詞根sorrow（名詞/動詞）源自古英語 sorg，意為“悲傷、憂慮”。
- 後綴-ing 表示動作的持續（動詞分詞）或狀态（形容詞）。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞：
- 動詞：grieving, mourning, lamenting
- 形容詞：sorrowful, mournful, heartbroken
- 反義詞：
- 動詞：rejoicing, celebrating
- 形容詞：joyful, cheerful
4. 發音
- 英式：/ˈsɒrəʊɪŋ/
- 美式：/ˈsɑːroʊɪŋ/
5. 使用場景
- 文學或正式語境中更常見，日常口語多用sad 或grieving。
- 常見于詩歌、悼詞或情感描寫中，例如：
Sorrowing winds whispered through the empty halls.（哀傷的風在空蕩的大廳中低語。）
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句，我會幫你解析！
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
