sorely是什麼意思，sorely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sorely英标

英:/'ˈsɔːli/ 美:/'ˈsɔːrli/

類别

GRE

常用詞典

adv. 疼痛地；非常；劇烈地

例句

He lives in sorely extreme pain.

他生活得極其痛苦。

He's sorely in need of love now.

他如今非常需要關愛。

The professor was sorely disappointed with his behavior.

教授對他的行為感到非常失望。

I see. Your presence will be sorely missed. Is there anything I can do to persuade you to stay?

我明白了。我們會非常想念你的。我還能做點什麼，才能勸你留下嗎？

I was sorely tempted to retaliate.

我非常想報複。

Twill wake him to take him up and put him within the bed, and he sorely needeth sleep.

要叫醒他，把他抱起來放在床上，他非常需要睡眠。

I for one was sorely disappointed.

拿我來說，我非常失望。

He will be sorely missed.

他會被深深地思念着。

I was sorely tempted to complain, but I didn't.

我極想發牢騷，但還是沒開口。

同義詞

adv.|extremely/badly/highly/greatly/too;疼痛地；非常；劇烈地

專業解析

sorely 是一個副詞，主要用于強調某種狀态、情感或需求的強烈程度，常帶有負面或遺憾的色彩。其核心含義可以理解為“非常”、“極其”、“嚴重地”，但比這些詞更能傳達出一種深切、迫切甚至痛苦的感受。

以下是其詳細解釋與用法：

強調強烈的缺乏或需求 (強調“迫切需要”)：
- 表示某事物被極度需要或渴望，而這種缺失帶來了困難或痛苦。
- 例句：經過長途跋涉，他們sorely需要休息。 (They weresorely in need of rest after the long journey.)
- 例句：這個項目sorely缺乏資金支持。 (The project issorely lacking in financial support.)
- 來源：牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 将其解釋為“very much; greatly”，并特别指出常用于“need, lack, miss”等詞前。
強調強烈的負面情感或狀态 (強調“非常/極其”)：
- 用于修飾表示遺憾、失望、悲傷、想念等情感或形容處境艱難的詞，強調程度之深。
- 例句：我們sorely想念他。 (We miss himsorely.)
- 例句：他的建議被忽視了，這讓他感到sorely失望。 (He wassorely disappointed that his advice was ignored.)
- 例句：這個錯誤讓公司sorely受損。 (The mistake cost the companysorely.)
- 來源：朗文當代高級英語辭典 (Longman Dictionary of Contemporary English) 将其定義為“very much or very seriously”，常用于表達“miss, test, tempt”等，以及“disappointed, missed, needed”等狀态。
搭配特點：
- sorely 通常修飾動詞（尤其是表示“需要”、“缺乏”、“想念”、“考驗”等的動詞）或過去分詞（表示狀态或感受）。
- 常見搭配：sorely needed (急需), sorely lacking (極其缺乏), sorely missed (非常想念), sorely tempted (非常受誘惑), sorely disappointed (極其失望), sorely tested (受到嚴峻考驗)。
- 來源：柯林斯高級英語學習詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner’s Dictionary) 指出其常用于“need, lack, miss”等動詞前，或與“disappointed, missed, needed”等形容詞連用，表示“very much”或“severely”。

同義詞對比：

Very/Extremely: 表示程度高，但不如sorely 帶有強烈的感情色彩（尤其是遺憾、痛苦、迫切）。
Badly: 在表示“迫切需要”時與sorely 相近（如 badly needed），但badly 含義更廣（如“表現差”、“嚴重受傷”）。
Greatly/Deeply: 也表示程度深，更正式，常用于積極或中性語境（如 greatly appreciated, deeply moved），而sorely 更傾向于負面或缺失語境。

sorely 的核心在于表達一種深切、強烈且常伴有負面感受（如遺憾、痛苦、迫切）的程度。它不是一個中性的“非常”，而是帶有情感重量的“極其”、“嚴重地”。

來源說明：

本釋義綜合參考了權威英語學習詞典的通用解釋，包括牛津高階英漢雙解詞典、朗文當代高級英語辭典、柯林斯高級英語學習詞典等。這些詞典是英語詞彙釋義的公認标準來源。
由于當前環境限制無法提供實時有效的外部鍊接，但以上詞典名稱及其出版商（牛津大學出版社、培生教育出版集團、哈珀柯林斯出版集團）均為語言學習領域的權威參考來源。

網絡擴展資料

單詞sorely 是一個副詞，主要用于強調某種情感或需求的強烈程度。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義與發音

發音：英式音标 /ˈsɔːli/，美式音标 /ˈsɔrli/。
核心含義：表示“非常”“極度”“嚴重地”，常用于負面語境或表達迫切需求。

2. 用法與例句

強調情感：多用于失望、遺憾、痛苦等情緒，加強語氣。
- 例：I was sorely disappointed by his decision.（我對他的決定感到極度失望。）
- 例：She was sorely missed at the reunion.（團聚時大家非常想念她。）
表達迫切需求：修飾“需要”“缺乏”等狀态。
- 例：The project is sorely in need of funding.（這個項目急需資金。）
描述強烈沖動：常與“tempted”等詞搭配，表示幾乎難以抗拒。
- 例：He was sorely tempted to quit his job.（他幾乎忍不住想辭職。）

3. 同義詞與反義詞

近義詞：greatly（極大地）、seriously（嚴重地）、painfully（痛苦地）、desperately（迫切地）。
反義詞：mildly（輕微地）、slightly（略微）。

4. 語境與搭配

常見搭配：
- sorely missed（非常想念）、sorely needed（急需）、sorely tempted（強烈誘惑）。
語體：多用于書面或正式場合，口語中較少使用。

總結來說，sorely 通過強調程度或迫切性，使表達更具感染力，尤其適合負面或需突出嚴重性的語境。如需更多例句或用法，可參考新東方線上詞典（來源1）或柯林斯雅思詞典（來源2）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】