sore是什麼意思，sore的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sore英标

英:/'sɔːr/ 美:/'sɔːr/

常用解釋

疼痛的

詞性

複數:sores 比較級:sorer 最高級:sorest

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

sore 是一個多義詞，主要用作形容詞和名詞，其核心含義與疼痛或引起疼痛的事物相關。以下是其詳細解釋：

一、 形容詞用法 (Adjective)

1. （身體部位）疼痛的，酸痛的：

   • 指身體某處因受傷、感染、過度使用或疾病而産生的疼痛或不適感。
   • 例句：After the long hike, my legs were verysore. (長途徒步後，我的腿非常酸痛。)
   • 醫學關聯：常用于描述肌肉酸痛（如運動後）、喉嚨痛（如感冒時）、皮膚潰瘍或傷口引起的疼痛。例如，喉嚨痛常說 "asore throat"。
   • 來源參考：劍橋詞典将 "sore" 定義為 "(of a part of your body) painful and uncomfortable because of injury, infection, or too much use"(https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/sore)。

2. 惱火的，生氣的，憤慨的：

   • 形容人因為感到委屈、受到冒犯或不公對待而産生的強烈負面情緒，如生氣、惱怒或痛苦。
   • 例句：She's stillsore about not getting the promotion. (她對沒得到晉升仍然耿耿于懷。)
   • 來源參考：韋氏詞典指出 "sore" 可表示 "causing emotional pain or distress" 或 "feeling pain, grief, or resentment"(https://www.merriam-webster.com/dictionary/sore)。

二、 名詞用法 (Noun)

1. 瘡，潰瘍：
   • 指皮膚或黏膜（如口腔内壁）上破損、發炎、疼痛的區域，可能由感染、損傷或疾病引起。
   • 例句：He has a coldsore on his lip. (他嘴唇上長了個唇疱疹。)
   • 常見類型：包括褥瘡 (bed sore / pressure ulcer)、口腔潰瘍 (canker sore / mouth ulcer)、唇疱疹 (cold sore) 等。
   • 來源參考：梅奧診所描述口腔潰瘍 (canker sores) 為 "small, shallow lesions that develop on the soft tissues in your mouth or at the base of your gums"(https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/canker-sore/symptoms-causes/syc-20370615)。

三、 其他要點

• 詞源： 源自古英語 sār，意為“疼痛的、受傷的”，與古高地德語 sēr（疼痛）同源。
• 常見搭配：
  • sore point/spot：痛處，忌諱的話題（指容易引起不快或争論的事情）。
  • sore loser：輸不起的人（指輸了比賽或争論後表現惡劣的人）。
  • sight for sore eyes：悅目的人（或物），受歡迎的人（或物）（指看到後讓人感到愉悅或解脫）。

“sore” 的核心概念是疼痛，既可用于描述身體上的疼痛不適（形容詞），也可指代引起疼痛的皮膚或黏膜損傷（名詞），同時還能引申形容情感上的痛苦或惱怒（形容詞）。牛津詞典也強調了其雙重含義：身體上的疼痛和情感上的痛苦(https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/sore_1)。

網絡擴展資料

詳細解釋單詞“sore”的含義與用法：

一、基本詞義與詞性

• 核心含義

  • 形容詞：
    • 身體疼痛：指因受傷、發炎或過度使用導緻的局部疼痛（如肌肉酸痛、喉嚨痛）。
    • 情感痛苦：表示因不公、失望等引發的心理痛苦或惱怒（如“sore about unfair treatment”）。
  • 名詞：
    • 潰瘍/傷口：皮膚或黏膜的破損或感染（如“bed sore”褥瘡）。
    • 傷心事：比喻令人尴尬或憤怒的敏感話題（如“a sore point”）。

• 詞性變化

  • 形容詞比較級：sorer，最高級：sorest
  • 動詞形式：sored（過去式）、soring（現在分詞）。

二、詞源與文化背景

• 詞源

  • 源自古英語“sār”，意為“痛苦、敏感”，與德語“sauer”（酸/痛苦）和荷蘭語“zeer”（痛苦）同源。
  • 中世紀後逐漸用于描述身體疼痛和情感不適。

• 文化差異

  • 俚語：
    • sore loser（輸不起的人）：形容因失敗而抱怨或憤怒的人。
    • stick out like a sore thumb（突兀顯眼）：比喻某事物與環境格格不入。

三、用法與語境

• 形容詞用法

  • 描述身體疼痛：
    • 搭配身體部位（如“sore throat”喉嚨痛、“sore muscles”肌肉酸痛）。
    • 可表示持續性或暫時性疼痛（如“My legs were sore after hiking”）。
  • 表達情感狀态：
    • 需搭配介詞（如“sore at someone”對某人惱怒）。

• 名詞用法

  • 具體痛處：指潰瘍或傷口（如“pressure sore”褥瘡）。
  • 抽象痛點：比喻心理創傷或敏感話題（如“The tax issue is a sore point”）。

四、常見短語與搭配

五、同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • painful（痛苦的）：強調不適感（如“painful injury”）。
  • tender（敏感的）：多指觸碰時的疼痛（如“tender skin”）。
• 反義詞：
  • comfortable（舒適的）、painless（無痛的）。

六、例句解析

• 身體疼痛：
  • “My feet are sore from standing all day.”（因久站雙腳酸痛）。
  • “The sore on his lip took weeks to heal.”（他嘴唇上的潰瘍幾周才愈合）。
• 情感表達：
  • “She was sorely disappointed by the cancellation.”（**取消令她極度失望）。
  • “The team’s loss left a sore feeling.”（失利讓團隊感到不快）。

“sore”是一個多維度詞彙，既可描述生理疼痛（如肌肉酸痛、潰瘍），也能表達心理不適（如惱怒、失望）。其用法需結合語境，注意詞性（形容詞/名詞）和搭配（如介詞、短語）。同義詞辨析中，“sore”更側重局部或具體的痛感，而“pain”和“ache”適用範圍更廣。

别人正在浏覽的英文單詞...

Nov.pocket-sizedin the first placeacceptorchessboardcrackedearmarkedinternationalspaleographerremanetsubsidiesxeroxeda list ofaction onbraced framecurrent transformerdeclining yearsfigure inIsle of Manon suspicionreading comprehensionbutinechainagedurabiletilefrinehiddeniteholotrichhookerinoblastlatchdown