sorcerer是什麼意思,sorcerer的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sorcerer英标
英:/'ˈsɔːsərər/ 美:/'ˈsɔːrsərər/
詞性
複數:sorcerers
常用詞典
n. 魔術師;男巫士
例句
According to legend, his ancestors were sorcerers.
相傳他的祖先曾是術士。
The sorcerer's performance was so wonderful that the au***nce applauded him.
這個方士的表演精彩絕倫,獲得了觀衆的喝彩。
This mysterious sorcerer predicted that the kingdom would perish within ten years.
這個神秘的巫師預測這個王國将在十年内滅亡。
I defeated the dark sorcerer!
我大敗了黑巫師!
The sorcerer heaved a deep sigh.
道長深深地歎了一口氣。
They asked the sorcerer what was up.
他們質問道士這是怎麼回事。
He is the greatest sorcerer in the world!
他是世界上最偉大的魔法師!
The sorcerer held the knight in throlldom.
那巫師置那武士于奴隸地位。
同義詞
n.|magician/charmer;魔術師;男巫士
專業解析
sorcerer(中文常譯為“巫師”、“術士”或“男巫”)指被認為擁有并施展超自然力量(尤其是通過儀式、咒語或召喚精靈等方式)的人。其核心含義包含以下關鍵點:
- 超自然力量的操控者:Sorcerer 的核心在于能夠運用超出自然法則的力量,實現常人無法做到的事情,如預言未來、召喚亡靈、操控元素、施加詛咒或治療等。這種力量通常被認為來源于隱秘知識、與超自然存在的契約或内在天賦。
- 依賴儀式與法術:與“wizard”(常強調學識和魔法理論)相比,sorcerer 更側重于實踐操作,其力量施展往往通過特定的儀式(rituals)、咒語(incantations)、符咒(charms)、藥草(herbs)或法器(magical objects)來實現。
- 常含神秘或陰暗色彩:該詞可能帶有中性或貶義色彩,有時暗示其力量來源可疑(如與惡魔或黑暗力量交易),或其行為目的不純(如為個人利益施法)。相比之下,“wizard”一詞更偏向中性或正面。
- 文化普遍性:Sorcerer 的概念廣泛存在于全球各地的神話、傳說、宗教和民間故事中,是許多文化對解釋未知現象和掌控命運願望的體現。
詞源與曆史背景:
“Sorcerer”一詞源于古法語 sorcier,其詞根可追溯至拉丁語 sors(意為“命運”或“神谕”)。這反映了早期觀念中巫師與占卜命運、解讀神意的緊密聯繫。曆史上,在歐洲中世紀和近代早期,被指控為 sorcerer 的人常面臨宗教審判和迫害(如獵巫行動)。
與近義詞的區分:
- Wizard:更強調通過學習和智慧掌握魔法知識,常與書籍、學院(如梅林)關聯,形象可能更智慧或正面。
- Warlock:常特指背棄誓言者或與惡魔結盟的男性巫師,貶義色彩更濃。
- Magician:含義更廣,可指舞台魔術師(illusionist)或真正擁有超自然力量者,不如 sorcerer 特指神秘或黑暗力量。
- Shaman:通常指特定文化(如薩滿教)中能與精神世界溝通、為社群服務的宗教性中介者,其角色更偏向治療和通靈,與 sorcerer 的個體化法術實踐有所不同。
文化形象舉例:
- 文學與傳說:梅林(亞瑟王傳說)雖常被稱為 wizard,但其形象也包含 sorcerer 的預言和變形能力;奇幻文學(如《指環王》中的薩魯曼)常有強大 sorcerer 角色。
- 神話與民俗:北歐神話中的洛基(詭計與魔法之神)、非洲和加勒比地區的伏都教(Voodoo)祭司/術士(Houngan/Bokor)常被視為 sorcerer 的原型或體現。
權威參考來源:
- Merriam-Webster Dictionary: 對 "sorcerer" 的權威定義,強調其使用咒語或召喚精靈的特征。查看定義
- Encyclopaedia Britannica: 在 "Magic" 和 "Witchcraft" 條目中探讨了包括 sorcerer 在内的巫術實踐者的社會角色和曆史背景。相關條目:Magic
- Oxford English Dictionary (OED):提供詳盡的詞源學解釋和曆史用法演變(需訂閱)。
- The Golden Bough by James George Frazer:這部經典的人類學著作詳細研究了全球各文化中的巫術(sorcery)和宗教實踐,是理解 sorcerer 文化背景的重要學術參考。
網絡擴展資料
“sorcerer” 是一個名詞,指代使用魔法、巫術或超自然力量的男性個體,通常與神秘力量、咒語或占卜相關。以下是詳細解釋:
詞源與核心含義
- 詞源:源自拉丁語 sortiarius(意為“通過抽籤占卜命運的人”),後經古法語 sorcier 演變為英語詞彙。
- 基本定義:專指通過儀式、咒語或與超自然存在溝通來操縱現實的人,常帶有“非正統”“隱秘”甚至“危險”的暗示。
文化語境中的差異
-
西方奇幻傳統
- 在文學或影視中(如《指環王》《梅林傳奇》),sorcerer 可能被塑造成擁有先天魔力或通過禁忌知識獲得力量的角色,與通過系統學習魔法的“wizard”形成對比。
- 例子:“The sorcerer summoned a storm to destroy his enemies.”(巫師召喚風暴摧毀敵人。)
-
宗教與神話
- 在基督教語境中,sorcerer 常被視為與惡魔結盟的異端,如《聖經》中反對的“行邪術者”。
- 在非洲或美洲原住民文化中,類似角色可能承擔部落醫者或靈媒的職責。
與其他詞彙的對比
- Wizard:更偏向“博學的魔法使用者”,強調通過研究掌握魔法(如《哈利·波特》中的鄧布利多)。
- Witch:通常指女性,可中性或負面,取決于語境(如《麥克白》中的女巫)。
- Warlock:古英語中意為“背誓者”,現多指男性巫師,有時含貶義。
使用建議
- 在正式寫作中,注意語境褒貶。例如,描述反派時可用“dark sorcerer”,而中立表述可用“practitioner of sorcery”。
- 虛構創作中,可結合角色背景選擇術語:先天魔力者(sorcerer) vs. 學院派(wizard)。
如需進一步探究該詞在具體作品(如《龍與地下城》職業體系)中的延伸定義,建議參考相關文獻或詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
turn oneffectivenessendotoxinAristocratsbassinetconvincedearthedinsipientportatoprincessesracehorsesmellingWoodwardagricultural productsdosage formlyric poetrypreheat temperatureresearch institutesailing shipsonata formvoid fractioncharpoygeanticlinegladsomelyhamartomahugenessimplicityineloquentintrospectionlycoramine