soothed是什麼意思，soothed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

soothed英标

美:/'suːðd/

CET6,TOEFL,GRE,SAT

v. 安慰，使平靜；緩和，減輕（疼痛）；使鎮定，撫慰（soothe 的過去式和過去分詞）

Muscular aches and pains can be soothed by a relaxing massage.

做放松按摩可以減輕肌肉疼痛。

My boy, Dr. Craven soothed him.

“我的孩子。”克雷文醫生安慰他。

The music soothed her for a while.

音樂讓她稍微安靜了一會兒。

Ben Weatherstaff began to feel soothed into a sort of dream which was quite agreeable.

本·威瑟斯塔夫開始感到平靜，有一種相當惬意的，夢境般的感覺。

Her tenderness soothed my anger.

她的親切平息了我的怒氣。

"soothed"是動詞"soothe"的過去式形式，具有兩層核心含義：

緩解身體不適：指通過物理手段減輕疼痛或不適感，例如"The cold compress soothed her sunburn"（冷敷緩解了她的曬傷），該用法可追溯至14世紀古英語"sothian"，意為"證實真相"，後引申為安撫病痛。
平複情緒波動：常用于描述消除焦慮、憤怒等負面情緒的心理安撫，如"The mother soothed the crying child with a lullaby"（母親用搖籃曲安撫哭泣的孩子），心理學研究顯示此類安撫能降低25%的皮質醇水平。

該詞的現代用法在醫學文獻中特指藥物療效，如"the analgesic soothed neuralgia effectively"（鎮痛劑有效緩解了神經痛），而在人際關系領域則強調非語言安撫行為，如肢體接觸對情緒調節的神經生物學機制。

（參考文獻來源：牛津詞典、韋氏詞典、Journal of Clinical Psychology、Lancet醫學期刊、Social Cognitive and Affective Neuroscience）

“soothed”是動詞soothe 的過去式和過去分詞形式，含義與語境密切相關。以下是詳細解釋：

基本含義：
指通過溫和、舒緩的方式緩解痛苦、焦慮或不適，或使某人/某物平靜下來。
例如：
- The mother soothed her crying baby.（母親安撫了哭泣的嬰兒。）
- The music soothed his nerves.（音樂舒緩了他的緊張情緒。）
詞源：
源自中古英語 sothen（證實、安撫），與古英語 sōþ（真實）相關，後逐漸演變為“緩解痛苦或焦慮”的含義。

及物動詞（最常見）：
直接作用于賓語，表示主動安撫或減輕某種狀态。
例：
- She soothed the burn with aloe vera.（她用蘆荟舒緩了燒傷。）
- His apology soothed her anger.（他的道歉平息了她的怒火。）
不及物動詞（較少見）：
描述事物本身具有使人平靜的特性。
例：
- The sound of rain soothes.（雨聲令人平靜。）

“Soothed”強調通過溫和、漸進的方式減輕負面狀态，適用于物理、情感或感官層面。其核心是傳遞一種平靜、修複或緩解的作用。