solicits是什麼意思，solicits的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,TOEFL,GRE

懇求

Getty Images Solicits New Model.

全景力圖引發新模式。

Wilbur also solicits reader Suggestions.

威爾伯還向讀者征求意見。

One who solicits business, as for a hotel or store.

推銷員，兜售者：拉生意者，如旅館或商店的。

A printed page solicits rewritten drafts, proofing, introspection, editing.

印刷的頁面征集的是反複修改過的草稿，還需要打樣，複核，編輯。

One grandchild has red hair, like her granddad's, and he solicits thanks for it.

一個孫女的頭發是紅色的，和她爺爺的一樣，他便要求她要感謝他。

“solicits”是動詞“solicit”的第三人稱單數形式，核心含義為“主動請求、征求或招攬”。該詞在不同語境中具有細微差異，需結合具體場景理解：

法律領域
在法律術語中，“solicits”常用于描述招攬客戶或業務的行為。例如律師通過廣告吸引潛在客戶，可能被稱為“solicits business”。根據《布萊克法律詞典》（Black's Law Dictionary）的定義，該詞在法律層面還隱含“以正式方式提出請求”的規範含義。
商業與公共服務
在商業場景中，“solicits”指企業征求用戶反饋或推廣産品，如“公司通過郵件solicits消費者意見”（參考《劍橋商務英語詞典》Cambridge Business English Dictionary。公共服務機構若發起捐款活動，也可用該詞表述，例如“慈善組織solicits公衆捐助”。
日常溝通
在日常用語中，“solicits”可表達帶有持續性的請求行為，例如“他反複solicits鄰居的幫助”。此用法在《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary中被标注為中性詞，強調行為本身不含褒貶色彩。

該詞的權威性解讀可進一步通過《韋氏法律詞典》（Merriam-Webster's Law Dictionary與《柯林斯高階英語詞典》（Collins COBUILD Advanced Dictionary等專業工具書驗證，建議根據具體使用場景選擇對應釋義。

solicits 是動詞solicit 的第三人稱單數形式，含義如下：

請求/懇求
指向他人正式或急切地提出請求，常帶有尋求幫助、意見或支持的含義。例如：
- The charity solicits donations for disaster relief.（該慈善機構為救災募集捐款）
- He solicits advice from experts regularly.（他定期向專家征求意見）
征求/招攬
多用于商業或公共場景，指主動尋求客戶、選票、合作等。例如：
- The company solicits feedback through surveys.（公司通過調查問卷收集反饋）
法律與道德相關含義
- 勾引/教唆：在法律語境中可表示教唆犯罪或不良行為（如 solicit a bribe 索取賄賂）。
- 性工作者拉客：作為不及物動詞時，特指妓女在公共場所招攬客人。例如：
  - Prostitutes are prohibited from soliciting on the streets.（禁止性工作者在街頭拉客）

語體差異：在正式文本中多用于“請求、征求”，而“拉客”屬非正式或特定領域用法，需結合語境判斷。
搭配對象：常見搭配包括 solicit opinions/help/support（征求意見/尋求幫助/請求支持）或 solicit clients/business（招攬客戶/生意）。

正面場景：The government solicits public input on new policies.（政府就新政策公開征求意見）
負面場景：She was arrested for soliciting customers in a restricted area.（她因在禁區内招攬顧客被捕）

solicits 的語義範圍較廣，需根據上下文區分其褒貶含義。在正式交流中多指向積極請求，而在法律或特定語境中可能帶有負面色彩。