[土壤] 土層；土壤層次
They rely on groundwater sources and the soil layer to survive.
它們依靠地下水源和土壤層生存。
For comparison, the case of homogeneous soil layer is considered also.
為了比較起見，文中考慮了均勻土層的情形。
The majority of mites in the soil layer eat small insects or their eggs.
土層中的絕大多數螨蟲以小昆蟲或它們的卵為食。
Soil adhesion may be reduced even if water cannot readily permeate the soil layer.
即使水不易進入污垢内層，也能降低污垢的吸附作用。
Were parasitized larvae overwinter in the frozen soil layer below, known as winter worm.
被寄生的幼蟲在凍土層以下越冬，稱為冬蟲。
|soil strata/soil horizon;[土壤]土層；土壤層次
土壤層（soil layer）是指地球表層由礦物質、有機質、空氣和水組成的自然分層結構，是土壤剖面的基本組成單元。它形成于岩石風化、生物活動及氣候作用的長期交互過程中，具有明确的物理、化學和生物特性。
根據聯合國糧農組織（FAO）的《世界土壤資源參考基準》分類，典型土壤剖面包含以下層次：
據中國科學院南京土壤研究所研究，土壤層通過碳封存功能每年固定約2.4 Pg有機碳（數據來源：中國土壤數據庫），在氣候調節中發揮關鍵作用。不同層次的導水率差異可達3個數量級，例如砂質A層的滲透速率可達100 mm/h，而黏質B層可能低于0.1 mm/h。
中國《土壤地理發生分類系統》按診斷特征将土壤層細分為37種發生層，其中鈣積層、鹽積層等診斷層是土壤分類的核心依據（參考：中國土壤學會技術規範）。美國農業部則依據Munsell色卡建立土層顔色編碼系統，例如10YR 3/2表示典型腐殖質層顔色。
"Soil layer"（土壤層）指土壤垂直剖面中因自然形成過程分化出的不同層次。這些層次在顔色、質地、成分和功能上存在差異，通常分為以下主要層次：
O層（有機層） 位于最表層，主要由未分解或半分解的枯枝落葉、腐殖質組成。富含有機質，是微生物和土壤動物活動的主要區域，對養分循環起關鍵作用。
A層（表土層） 由礦物質與有機質混合形成，顔色較深。植物根系密集，具有較高的肥力，但易受侵蝕。農業耕作主要集中在此層。
B層（澱積層） 接收來自上層淋溶的黏土、鐵鋁氧化物等物質沉積。結構緊實，顔色因礦物成分不同呈紅、黃或褐色，常見鐵錳結核。
C層（母質層） 由部分風化的岩石碎屑構成，是上層土壤形成的物質基礎。生物活動極少，與基岩逐漸過渡。
R層（基岩層） 未風化的堅硬岩石層，通常不屬于嚴格意義上的土壤，但為土壤發育提供原始物質。
形成過程：土壤層通過風化、有機質積累、淋溶和沉積等作用，經過數百年至數千年形成。氣候、生物、地形等因素會影響分層特征，例如熱帶雨林地區O層更厚，沙漠土壤分層不明顯。
重要性：土壤層結構決定水分滲透、養分儲存和植物生長條件。例如，A層破壞會導緻土地退化，B層硬化可能引發地下水污染。保護土壤層完整性對維持生态系統和農業生産至關重要。
【别人正在浏覽】