英:/'ˈsɒftnəs/ 美:/'ˈsɔːftnəs/
柔軟
複數 softnesses
n. 溫柔；柔和
The nurse's softness of tone made the little boy put down his guard.
護士溫柔的口氣讓小男孩放下警戒。
His softness caused him to miss many opportunities.
他的軟弱使他失去了很多機會。
I like her self-confidence and softness.
我喜歡她的自信和溫柔。
He hugged her to him, feeling her warmth and softness.
他把她摟在懷裡 感受她的溫暖和柔軟
The sea air robbed her hair of its softness.
海邊的空氣有損她頭發的柔滑。
Softness can overcome strength.
柔能克剛。
Is Compassion Softness?
同情是溫和的嗎？
I felt her solid body and her softness next to me.
我感覺到她堅實的身體和與我溫柔的接觸。
A sweeping style with layers adds softness to your look.
層次分明的偏分會讓你看起來更柔和一些。
n.|femininity/gentilesse;溫柔；柔和
Softness是英語中描述物體或概念柔軟、溫和特性的名詞，其含義可根據不同學科和語境延伸。以下是具體解析：
物理特性
在材料科學中，softness指物體抵抗形變的能力較弱，質地柔韌。例如，棉花的softness源于纖維結構蓬松，能吸收壓力。該特性在紡織品和工業設計中是重要參數，直接影響用戶體驗。
情感與行為表達
心理學領域常用softness形容溫和、不具攻擊性的态度。例如，溝通中的softness表現為語調平和與共情，可減少人際沖突。研究顯示，領導者的softness特質能提升團隊信任度。
經濟學隱喻
金融術語中，softness描述市場需求或價格的疲軟狀态。如“market softness”指購買力下降導緻交易量萎縮，常見于周期性行業分析報告。
聲學與藝術領域
聲音的softness表現為低分貝與柔和音色，樂器演奏中通過弱音踏闆實現。在文學中，softness可比喻朦胧意境，如濟慈詩句“soft-dying day”描繪暮色蒼茫的場景。
“softness”是形容詞“soft”的名詞形式，主要含義和用法如下：
物理屬性 指物體質地柔軟的特性，如毛毯、棉花的觸感。例如："The softness of the pillow made it perfect for sleeping."（枕頭的柔軟度使其成為理想的睡眠用品）
感官描述
性格特征 形容人溫和寬容的性格，如："Her softness in dealing with children was admirable."（她對待孩子的溫和态度令人欽佩）
抽象比喻
該詞源自古英語“sōfte”，13世紀後逐漸形成現代用法。近義詞包括gentleness（溫和）、malleability（可塑性），反義詞則有hardness（堅硬）、rigidity（嚴格）。在不同語境中可能隱含“缺乏力量”的貶義，如批評決策過于軟弱時。
【别人正在浏覽】