softest是什麼意思，softest的意思翻譯、用法、同義詞、例句

詞性

原形 soft

常用詞典

例句

專業解析

softest 是形容詞soft 的最高級形式，表示“最柔軟的”、“最溫”、“最輕柔的”或“最不嚴厲的”等含義。其核心含義圍繞缺乏硬度、強度、力度或嚴厲性展開，具體釋義需結合語境：

1. 物理觸感上最柔軟的： 指物體表面或材質極度缺乏硬度，按壓或觸摸時極易變形或産生舒適感，是所有同類或比較對象中最柔軟的。

   • 例句： 這塊嬰兒毯是用最柔軟的羊絨制成的，觸感極其細膩溫和。
   • 來源參考： 牛津詞典對 "soft" 最高級的定義強調 "changing shape easily when pressed; not stiff or hard" (Oxford Advanced Learner's Dictionary, 10th edition, "soft" 詞條下最高級釋義)。

2. 視覺或聽覺上最輕柔的： 形容光線、顔色或聲音極度柔和、不刺眼、不刺耳。

   • 光線/顔色： 最柔光線（如清晨或黃昏的微光）；最柔色調（如淡粉色、淺灰色）。
     • 例句： 畫家在背景中使用了最柔藍色，營造出甯靜的氛圍。
   • 聲音： 音量極低、音質極其溫和悅耳的聲音。
     • 例句： 她用最輕柔的聲音哄孩子入睡。
   • 來源參考： 柯林斯英語詞典在 "soft" 詞條下提到最高級用于描述 "light that is not bright" 或 "a sound that is quiet" (Collins English Dictionary, "soft" 詞條)。

3. 性格或态度上最溫和/溫柔的： 形容人的性情、态度、話語或行為在所有相關對象中最為溫和、友善、體貼、不嚴厲或不具攻擊性。

   • 例句： 盡管情況很糟糕，他還是以最溫方式提出了批評。
   • 來源參考： 劍橋詞典指出 "soft" 的最高級可表示 "not forceful, severe, or otherwise strong" (Cambridge English Dictionary, "soft" 詞條下相關釋義)。

4. 要求或條件上最不嚴厲/寬松的： 指規則、處罰、要求或條件在所有選項中最為寬松、最不嚴格或最易達到。

   • 例句： 這是該系列産品中清潔要求最寬松（softest care instructions）的一款。
   • 來源參考： 韋氏詞典在 "soft" 詞條下包含 "not demanding or severe : lenient" 的釋義 (Merriam-Webster Dictionary, "soft" 詞條)。

5. （非正式）身體上最不強壯的/意志最不堅定的： 在非正式語境中，有時帶有輕微貶義，指身體最不強壯或意志最不堅定。

   • 例句： 他被認為是隊伍裡意志最不堅定（softest）的成員。
   • 來源參考： 麥克米倫詞典提到 "soft" 的非正式用法可指 "not very strong or brave" (Macmillan Dictionary, "soft" 詞條)。

6. （特定語境）經濟或市場最疲軟的： 在經濟或金融語境下，可指市場狀況在所有比較對象中最為低迷、需求最弱。

   • 例句： 該季度是該地區有記錄以來市場最疲軟（softest market）的時期。
   • 來源參考： 朗文商業詞典将 "soft" 定義為 "if prices, currencies, or markets are soft, their value is falling or likely to fall" (Longman Business Dictionary, "soft" 詞條)。

“softest” 的核心在于描述在硬度、強度、力度、嚴厲程度、強度等方面的最低或最弱狀态，具體含義需根據其修飾的對象（如材質、光線、聲音、人、規則、市場等）來确定。它表達的是在比較範圍内達到“軟”這一特性的極緻狀态。

網絡擴展資料

以下基于英語詞彙知識對“softest”進行解釋：

softest 是形容詞soft 的最高級形式，含義為“最柔軟的/最溫/最輕柔的”，具體釋義如下：

1. 物理特性

   • 描述物體觸感極度柔軟，如：
     The baby blanket is the softest one I've ever touched.（這條嬰兒毯是我摸過最柔軟的。）

2. 感官體驗

   • 形容聲音、光線等極為輕柔：
     She spoke in the softest whisper.（她用最輕的耳語聲說話。）

3. 性格或态度

   • 指性格極度溫和或缺乏嚴厲：
     He has the softest heart and always helps others.（他心腸最軟，總是幫助他人。）

4. 其他引申義

   • 可表示“最不強烈的”（如顔色）或“最寬松的”（如政策）：
     This is the softest version of the regulation.（這是該規定最寬松的版本。）

語法擴展：

• 比較級：softer
• 反義詞：hardest（最堅硬的），harshest（最嚴厲的）

如果需要具體語境中的用法分析，建議提供例句或使用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

progressattemptmimeassert oneselfprotrudeanighcomberdebeglancingindemnitiesobturatereferralssprintertalonedZealandabide by the lawbattle againstcircuit diagramdivide the workinvestment portfolioonline publishingCaldoncauseriecenospherecensorablechampaignchapelgoerdiverticulitiseucaryonhouriar