social institution是什麼意思，social institution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會制度

A health system is a social institution.

衛生系統是一種社會體制。

But what is the city as a social institution?

但是，城市作為一種社會制度是什麼？

The truth is that markets are a social institution.

真理就是市場不過是一種社會制度。

Marriage eis a fundamental social institution.

婚姻是社會的一個基本制度。

Justice is the primary value of social institution.

正義是社會制度的首要價值。

|regime/social system;社會制度

"社會制度"（social institution）指人類社會長期形成的、具有穩定結構和規範功能的社會組織形式，旨在滿足群體基本需求并維持社會秩序。這一概念包含五個核心特征：

規範性
社會制度通過明示的規則（如法律）或默示的習俗（如節日傳統）引導個體行為。例如婚姻制度既包含法律登記程式，也涉及文化儀式傳統（美國社會學協會，2023）。
穩定性與適應性
制度具有長期延續性，如教育制度從私塾演變至現代學校教育體系，同時會隨技術革新調整具體形式（哈佛大學社會學系，2022）。
功能性體系
世界衛生組織的研究表明，醫療制度通過醫院、醫保政策和公共衛生體系共同實現疾病防治功能（WHO《全球衛生系統報告》）。
文化符號載體
聯合國教科文組織指出，宗教制度通過特定符號（如十字架、法輪）傳遞價值觀，維系群體認同（UNESCO文化遺産研究報告）。
結構性關聯
政治制度與經濟制度存在互動關系，如稅收政策既屬于財政體系，也影響社會治理效能（《社會制度互構研究》，JSTOR數據庫）。

“Social institution”是由“social”（社會的）和“institution”（制度/機構）組成的複合詞，指社會中被廣泛接受且長期存在的規範化體系或組織形式。以下是詳細解釋：

一、核心定義

二、關鍵特征

三、常見類型

四、詞源補充

示例應用：現代醫療體系既是提供服務的機構（醫院），也包含規範醫療行為的制度（醫保政策）。如需完整釋義可查閱詞典來源。