social conscience是什麼意思，social conscience的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

社會道德

She is that rare bird: a politician with a social conscience.

她是這麼一種少見的人：有社會良知的政治家。

He has sustained his fierce social conscience from young *****hood through old age.

他從青年時代到晚年一直保持着強烈的社會良知。

It is a way to appease their social conscience.

這是他們滿足其社會良知的一種方式。

Remember the moment to face this social conscience!

時刻要記得以良知面對這社會！

The outstanding literary works is social conscience.

優秀的文學作品是社會的良心。

|social morality/public morality;社會道德

"social conscience"（社會良知）指個人或群體對社會問題的道德責任感與行動意識，強調通過倫理判斷推動社會公平與進步。這一概念包含以下核心内涵：

倫理意識與批判性思考社會良知建立在個體對社會不公現象的批判性認知上，要求人們超越個人利益，關注弱勢群體權益。牛津詞典将其定義為"對社會問題及其解決方案的關注"（來源：Oxford Languages）。
實踐行為的雙重維度包含認知層面的道德判斷（如識别貧困、歧視等社會問題）與行動層面的具體實踐（如參與公益、推動政策改革）。聯合國《2030可持續發展議程》中強調的"不讓任何人掉隊"原則，正體現了全球層面的社會良知訴求（來源：聯合國官網）。
曆史演進與現代表達從19世紀工業革命時期的工人權益運動，到當代的氣候正義倡議，社會良知的具體内涵隨時代發展演變。諾貝爾和平獎得主馬拉拉·尤薩夫紮伊的教育平權運動，即是21世紀社會良知的典型實踐案例（來源：聯合國兒童基金會報告）。
組織化與社會影響力現代社會中，社會良知常通過非政府組織（如國際特赦組織）、企業社會責任項目（如公平貿易認證）等制度化形式發揮作用。世界銀行研究顯示，具有強烈社會良知的企業在長期發展中更具可持續性（來源：世界銀行發展報告）。

“Social conscience”是由“social”（社會的）和“conscience”（良心）組成的複合詞，指個人或集體對社會公平、正義及道德責任的感知與行動意識。以下是詳細解析：

社會性（Social）：強調與群體、公共事務的關聯性，涉及社會結構、文化規範及共同福祉（）。
良知（Conscience）：指個體内在的道德判斷能力，區分是非并指導行為（）。
兩者結合後，“social conscience”表示對社會問題的道德責任感，例如關注貧困、環保、人權等議題（）。

“Social conscience”是連接個人道德與社會行動的核心概念，既反映個體對社會價值的認同，也驅動集體向善的力量。如需更全面的例句或用法，可參考牛津詞典或新東方線上資源（）。