snuggles是什麼意思，snuggles的意思翻譯、用法、同義詞、例句

snuggles英标

美:/'ˈsnʌɡlz/

類别

GRE

常用詞典

例句

專業解析

snuggles 是一個動詞，主要表示依偎、蜷縮、舒適地緊貼的動作，通常帶有溫暖、舒適、親密和尋求安全感的強烈情感色彩。以下是其詳細解釋：

1. 核心含義與動作描述：

   • "Snuggles" 描述的是兩個人（或人與寵物）為了舒適、溫暖或表達愛意而緊密、舒適地依偎在一起的動作。它強調身體的親密接觸和由此産生的安逸感。
   • 動作通常是輕柔、放松的，例如：依偎在沙發上、蜷縮在被窩裡、将頭靠在某人肩膀上或懷裡。
   • 牛津英語詞典将其定義為“舒適或溫暖地安頓自己；蜷縮”或“舒適或深情地擁抱”。

2. 情感内涵與使用場景：

   • 溫暖與舒適： 這是最基本的情感，常見于寒冷天氣下尋求溫暖（如“snuggle under a blanket/在毯子下蜷縮”）或在一個舒適環境中放松（如“snuggle into a soft pillow/依偎進柔軟的枕頭”）。
   • 親密與愛意： 這是最核心的情感色彩。用于描述戀人、家人（如父母與孩子）、密友之間表達愛、關懷、安慰和情感聯結的行為（如“The child snuggled up to his mother/孩子依偎在母親身邊”，“They snuggled on the couch watching a movie/他們依偎在沙發上看電影”）。它傳遞出一種非性意味的深情和安全感。
   • 安全感與安撫： 依偎的動作能提供心理上的安慰和安全感，尤其是在感到害怕、難過或需要支持時（如“The puppy snuggled close for reassurance/小狗依偎過來尋求安慰”）。
   • 放松與滿足： 依偎的狀态通常伴隨着放松和滿足感，是一種享受親密關系和當下舒適時刻的行為。

3. 詞源與相關詞彙：

   • "Snuggle" 起源于 17 世紀，是 "snug"（意為“溫暖舒適的、緊密貼合的”）的反複動詞形式（frequentative verb）。後綴 "-le" 表示小幅度或重複的動作。因此，"snuggle" 本身就帶有“變得或保持溫暖舒適”以及“反複輕微地調整姿勢以達到舒適依偎狀态”的意味。
   • 相關詞彙：
     • Snug (adj.): 溫暖舒適的，緊密貼合的。
     • Cuddle (v./n.): 與 "snuggle" 意思非常接近，常可互換使用，都強調擁抱和依偎的親密感。
     • Nestle (v.): 舒適地安頓下來；依偎（常指尋找一個舒適的位置）。
     • Hug (v./n.): 擁抱，通常動作幅度更大、時間更短，情感表達更直接，但不如 "snuggle/cuddle" 強調依偎的持續狀态和舒適感。

4. 用法示例：

   • "On cold nights, I love tosnuggle under a thick duvet." (寒冷夜晚，我喜歡蜷縮在厚厚的羽絨被下。)
   • "The kittenssnuggled together for warmth in their basket." (小貓們在籃子裡依偎在一起取暖。)
   • "After a long day, all she wanted was tosnuggle with her partner on the sofa." (漫長的一天結束後，她隻想和伴侶依偎在沙發上。)
   • "The little girlsnuggled her favorite teddy bear close as she fell asleep." (小女孩緊緊依偎着她最愛的泰迪熊睡着了。)

5. 文化與社會意義：

   • 依偎（Snuggling）被廣泛認為是促進人際關系（親子、伴侶）的重要非語言溝通方式，能增強情感紐帶、信任和幸福感。
   • 研究（如心理學和神經科學領域）表明，充滿愛意的身體接觸，包括依偎，能釋放催産素（“擁抱荷爾蒙”），降低壓力水平，提升情緒，甚至有益于身體健康。

總結來說，“snuggles” 是一個充滿溫情和舒適感的動詞，描繪了為了尋求溫暖、表達愛意、獲得安慰或單純享受親密感而進行的緊密、舒適的依偎動作，其核心在于身體接觸帶來的情感聯結和安逸體驗。

網絡擴展資料

單詞snuggles 是動詞snuggle 的第三人稱單數形式，以下是詳細解釋：

1. 詞性及發音

   • 音标：英式發音為 [ˈsnʌɡlz]，美式發音為 [ˈsnʌɡlz]（）。
   • 詞性：動詞（及物/不及物），表示“依偎”“緊貼”或“蜷伏”。

2. 核心釋義

   • 動作描述：指以舒適、溫暖或親昵的方式貼近某人或某物。常見場景如蜷縮在毯子中、依偎在伴侶身旁等（）。
   • 情感内涵：通常帶有溫馨、親密的情感色彩，常用于描述家人、伴侶或寵物之間的互動（）。

3. 用法與變形

   • 時态變化：
     • 過去式/過去分詞：snuggled
     • 現在分詞：snuggling
     • 第三人稱單數：snuggles（）。
   • 例句：
     • She snuggles into the sofa with a book.（她蜷縮在沙發上看書。）
     • The puppy snuggles close to its owner.（小狗緊貼着主人依偎。）

4. 同義詞與擴展

   • 近義詞：cuddle（擁抱）、nestle（安卧）、huddle（蜷縮）。
   • 反義詞：distance（疏遠）、separate（分開）（）。

5. 常見搭配

   • 短語：snuggle up（依偎）、snuggle down（蜷縮躺下）。
   • 場景：多用于描述寒冷時的取暖動作或親密關系中的肢體接觸（）。

如需更多例句或語境擴展，可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典（）。

别人正在浏覽的英文單詞...

RMBoff the top of one's headon the blinktick awaydesecrateauditorscannibalizeddessertsillustratedrepudiatorybilateral talkscorrespondence analysisimplied warrantylaunch vehiclelump sum paymentrattan basketaccoutermentsautobarotropydacryocystectasiadefolationdextrorotaryelectrodermographyenantiolaliaendocardialexogenesisfavismkryptonmeditativelymicroantroscopeshepody