
美:/'ˈsnuːz bʌtn/
止鬧按鈕(指鬧鐘的)
Before you yawn, rub your eyes and hit the snooze button, consider the consequences of living in a nation of sleepheads.
在你打哈欠、揉眼睛、準備打盹之前,想一想生活在一個瞌睡蟲遍地的國家是怎樣的一個情況吧。
It packs a snooze button for the rare little night owl.
它為那些少有的小夜貓子考慮,設了一個“打盹”按鈕。
Step away from the snooze button.
遠離小睡按鈕。
A good excuse to hit the snooze button!
一個按小睡按鈕的好的借口!
Forget the snooze button - the sleep quality is rubbish.
别想着打盹——睡眠質量太差。
“Snooze+button”是由“snooze”(小睡)和“button”(按鈕)組成的複合詞,特指鬧鐘或電子設備上允許用戶延遲鬧鈴的按鍵。按下該按鈕後,設備會在預設時間(通常為5-10分鐘)後再次觸發提醒,這一功能源自1956年由美國工程師Lew Wallace發明的可重複響鈴鬧鐘。
從行為心理學角度分析,該設計利用了人類的“睡眠慣性”現象。哈佛大學睡眠醫學研究所指出,人在清醒初期大腦前額葉皮層尚未完全激活,傾向于選擇短暫延遲起床。現代智能設備如iPhone的睡眠追蹤功能,會通過監測用戶睡眠周期智能調整延遲時間,減少反複按動對睡眠質量的負面影響。
語言學層面,《牛津英語詞典》将其定義為“提供臨時逃避機制的物理或虛拟控制單元”,反映出當代社會對時間管理的矛盾心理。據《美國醫學會雜志》調查,約57%的成年人承認每周至少使用三次該功能,其中長期依賴者更易出現日間疲倦症狀。
“snooze button”是電子鬧鐘或手機鬧鐘上的一個功能按鈕,其核心作用是延遲鬧鈴的再次響起,通常為使用者提供短暫的額外睡眠時間。以下是詳細解釋:
若需了解具體設備的操作,可參考産品說明書或品牌官網幫助文檔。
workerboweclecticismprowessbodyingdeliberatingknottierlabelledRoysingsongvotescollected worksF layergarden peapile capshore hardnesswhole bodyatelostomiaatrioporeatractylinbenorteronebuncherdendrologyelaterheliotropismHelodontidaehydroureterindeterminatenesslythridinemartlet