snogging是什麼意思，snogging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"snogging" 是一個主要在英式英語中使用的俚語，指長時間的、充滿激情的接吻，通常帶有浪漫或情欲的意味。它描述的不僅僅是簡單的輕吻或啄吻，而是涉及嘴唇接觸時間較長、可能包含更多動作（如輕咬、舔舐）的親吻方式。

以下是關于 "snogging" 的詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 它特指熱烈地親吻，尤其是指情侶之間那種投入的、時間較長的親吻行為。
   • 這種行為通常發生在約會、派對或私下親密時刻。
   • 它強調的是親吻的強度和投入程度，而非僅僅是形式上的親吻。

2. 使用語境與對象：

   • 非正式用語：這是一個非常口語化、非正式的詞彙，常見于日常對話、青少年俚語、流行文化（如青春小說、電影、電視劇）中。
   • 青少年常用：這個詞在英國青少年群體中使用尤為普遍，用來描述他們戀愛或約會時的親密行為。
   • 地域性：雖然英式英語中最常見，但其他英語地區（如澳大利亞、新西蘭）也能理解，但在美式英語中相對較少使用。美式英語更常用 "making out" 來表達類似的意思。

3. 與其他“親吻”詞彙的區别：

   • Kiss：最通用的詞，可以指任何形式的親吻，從禮貌性的臉頰輕吻到深情的吻。
   • Peck：指非常快速、輕觸式的吻，通常不帶情欲色彩。
   • French Kiss：特指張開嘴、舌頭接觸的深吻。
   • Snogging：介于普通的 "kiss" 和 "French kiss" 之間，強調時間長、投入、熱烈，但不一定特指有舌頭接觸（雖然常常包含）。它更側重于行為的整體強度和氛圍。

4. 詞性：

   • 主要用作動詞：例如，"They were snogging behind the bike sheds." (他們在自行車棚後面接吻。)
   • 也可用作動名詞：例如，"Snogging is a popular pastime at school discos." (在學校舞會上，接吻是項很受歡迎的消遣。)

總結來說，"snogging" 是一個生動、非正式的英式俚語，專指那種充滿激情、時間較長的親吻，是浪漫或情欲表達的一種方式，尤其在年輕人中廣泛使用。

網絡擴展資料

“Snogging”是英式英語中的非正式用詞，主要指長時間摟抱并接吻的行為，通常帶有親密或浪漫的意味。以下是詳細解釋：

1. 基本含義
   “Snogging”是動詞“snog”的現在分詞形式，強調持續、熱烈的親吻和擁抱，常見于戀人之間。其名詞形式也可直接表示“接吻”或“愛撫”。

2. 使用場景與語氣
   該詞屬于英式俚語，多用于口語或非正式場合，帶有俏皮或調侃的色彩。例如：“Does snogging count as exercise?”（接吻算不算鍛煉？）。

3. 詞态變化

   • 過去式/過去分詞：snogged
   • 第三人稱單數：snogs
   • 現在分詞：snogging。

4. 近義詞
   類似表達包括“kissing”“cuddling”“making out”，但“snogging”更強調動作的持續性和肢體接觸的親密性。

5. 注意區别
   不要與拼寫相近的“nogging”混淆，後者指建築中的木架磚壁結構（參考無關的）。

别人正在浏覽的英文單詞...

consultsuffer fromnatalpour out intoechoingEdwardmegalithsmelicRihannaScorpiosseapowertoastingunaffordablememorandum of associationmisty poetryaabomycinalleviatorapidermcentrifinerchlorotheneditorializeepioticumfeloniouslyforecarriagehalfbackhydrargyrismiambiisoviscousketoselagomorph