
英:/'ˈsnɒbɪʃ/ 美:/'ˈsnɑːbɪʃ/
勢利的
比較級:more snobbish 最高級:most snobbish
CET6,考研,IELTS,GRE
adj. 勢利的
This snobbish girl worships money.
這個勢利的女孩很拜金。
I hate the snobbish attitude that she shows.
我讨厭她表現出的愛慕虛榮的态度。
He married a snobbish girl.
他跟一個裝腔作勢的女孩結婚了。
He is a snobbish man who only cares about money and status.
他是一個勢利的人 隻在乎金錢和地位
They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors.
他們很勢利眼,不喜歡才智和社會地位不如自己的人。
I think everyone's inherently snobbish.
我認為,人人生來勢利。
It is you who are snobbish about class.
對階級抱勢利觀點的人是你。
He's very snobbish.
他很勢利。
Everyone was annoyed by his snobbish attitude.
每個人都對他勢利的态度反感。
adj.|dicty;勢利的
"snobbish" 是形容詞,形容人因自視優越而對他人表現出傲慢或輕視的态度,常見于對社會地位、財富或品味的過度關注。該詞源于19世紀英語詞彙"snob",最初指非精英階層人士,後演變為描述刻意模仿上流社會行為的人。
在語言學層面,該詞常用于描述三類行為特征:
文學作品中,簡·奧斯汀在《傲慢與偏見》裡塑造的凱瑟琳·德·鮑爾夫人即典型代表,她通過反複強調家族血統彰顯優越感。心理學研究指出,這種行為往往源于深層的不安全感,通過貶低他人獲取心理補償。
需注意該詞與"selective"(挑剔的)的本質區别:前者帶有主觀惡意,後者屬中性描述。近義詞包括"pretentious"(做作的),反義詞為"unpretentious"(樸實的)。
單詞snobbish 的含義及用法解析如下:
勢利眼的
指因社會地位、財富或教育水平差異而區别對待他人,例如對地位高者谄媚,對地位低者冷淡或傲慢。
例句:Her snobbish relatives refused to speak to anyone from a working-class background.(她勢利的親戚拒絕與任何工人階級出身的人交談)
自命不凡的
常表現為刻意強調自己的優越感,如炫耀品味、學識或生活方式,以此顯示高人一等。
例句:He had a snobbish attitude towards people who didn’t share his love for classical music.(他對不熱愛古典音樂的人表現出一種自命不凡的态度)
社會排他性
傾向于建立社交圈層的壁壘,排斥不符合自身标準的人。例如:某些俱樂部或群體因成員身份而顯得“snobbish”。
通過上述分析,可綜合理解為:snobbish 強調因社會地位或自我優越感産生的排斥與傲慢态度,需結合具體語境判斷其程度與表現。
【别人正在浏覽】