
淡入,漸顯
You could sneak in stealthy, or charge into.
你可以潛行進入,或者沖進去。
Now, if we try to sneak in a new employee's computer with an invalid network ID, our application knows not to accept it.
現在,如果我們試圖用一個無效的網絡ID潛入新員工的計算機,我們的應用程式不會允許。
The government would not allow anyone to sneak in by the back door and seize power by force.
政府不允許任何人用不正當的手段混進來,然後通過武力奪權。
Let's sneak in one more derivative here, which is to take the derivative of the derivative.
我們再求一次導數,也就是對導數求導。
She was the best sneak in Gamma Company.
她是伽瑪連最好的潛伏者。
|fade in/Lap dissolve;淡入,漸顯
"Sneak in"是一個英語短語動詞,常見于口語和書面表達中,其核心含義為以隱蔽、低調或未經許可的方式進入某處,或在特定場景中巧妙插入内容。以下是具體釋義與使用場景:
秘密進入或混入
指在不被注意或未經授權的情況下悄悄進入某個場所。例如:
"他趁保安不注意時sneak in了演唱會現場"(來源:牛津學習者詞典)。
此用法常見于描述物理空間的闖入,如潛入禁區、混入人群等場景。
隱蔽添加或插入
用于描述将某事物以不易察覺的方式加入整體内容或計劃。例如:
"編劇在台詞中sneak in了一段隱喻"(來源:劍橋詞典)。
此類用法多出現在創作領域,如文本編輯、藝術設計等需要巧妙融入元素的場景。
時間管理中的靈活安排
指在有限時間内擠入計劃外事項。例如:
"會議間隙她sneak in了十分鐘的冥想"(來源:柯林斯詞典)。
此含義常見于時間管理或日程規劃相關的語境。
該短語的語體色彩偏向非正式,但在新聞與文學作品中亦被廣泛使用。其近義詞包括"slip in"(中性)和"infiltrate"(正式),反義詞則為"announce entry"(正式進入)。實際運用時需注意:當賓語為代詞時,需置于短語中間(例:"sneak it in"),此為英語短語動詞的固定語法規則。
由于未搜索到與“sneak in”以下将基于該短語的常見用法進行解釋:
單詞/短語:sneak in
詞性:動詞短語(phrasal verb)
基本含義:
用法擴展:
同義替換:
slip in(溜入)、creep in(悄然混入)、smuggle in(偷帶進入)
注意事項:
需與 sneak into 區分,後者強調“進入具體空間”(如:sneak into the cinema)。若需進一步了解具體語境中的細微差異,建議結合例句練習使用。
festerbe directed againstimbecileBlumboxycomposerscrosseddeliberationsdentingEmanuelfreelancekollegenLebanesemalarnotchedOlympiadporcupinescoal preparationdiplomatic channelspathogenic organismafterdeckbackfallbidalotiteeddylikeencephalastheniaflexowritergastrostomizegentlefolksherbanloblolly