
n. 斯内普(姓氏,或地名,指英國小鎮名)
Snape wrote a receipt with a gold fountain pen.
斯内普用自來水金筆填寫了一張收據。
Snape whispered under his breath.
斯内普輕聲細語地問。
Snape frowned and felt infuriated.
斯内普皺起了眉頭,感到怒焰滔天。
Snape knelt beside Professor Burns.
斯内普跪在博恩斯教授的身旁。
Snape ordered the three Gryffindors.
斯内普對三個格蘭芬多命令道。
"Snape"一詞主要有以下兩層含義:
1. 文學角色:西弗勒斯·斯内普 (Severus Snape) 作為J.K.羅琳《哈利·波特》系列核心人物,斯内普是霍格沃茨魔藥課教授兼斯萊特林學院院長。其複雜性格表現為表面冷酷嚴苛,實則背負雙重間諜使命,最終揭示對莉莉·波特至死不渝的愛[參考英國布魯姆斯伯裡出版社官網《哈利·波特》角色介紹]。人物塑造展現了忠誠與救贖的主題,其台詞"Always"成為文學經典意象[援引《衛報》對J.K.羅琳的專題訪談]。
2. 英國地名:薩福克郡斯内普 (Snape, Suffolk) 該村莊以維多利亞時期建造的斯内普麥芽廠(Snape Maltings)聞名,現改造為國際級音樂演出場所,每年舉辦奧爾德堡音樂節[據英國曆史遺産委員會登記資料]。其濱河景觀被列為傑出自然美景區(AONB),13世紀教堂遺址佐證中世紀聚居曆史[引自薩福克郡議會旅遊官網]。
"Snape" 主要有以下含義:
《哈利·波特》系列角色名
指小說中霍格沃茨魔法學校的魔藥學教授西弗勒斯·斯内普(Severus Snape),他擅長攝神取念(Legilimency),性格複雜且具有關鍵劇情作用。例句:
英語姓氏
作為真實存在的英文姓氏,源自英國,可能與古英語中“sneap”(寒冷、嚴厲)相關,但現代使用較少。
可能的翻譯争議
部分詞典(如新東方線上)将其譯為“斜截”,但該釋義缺乏廣泛語境支持,可能為音譯或特定語境下的引申義。
注意:需區分拼寫相近的“snap”(咔嚓聲/社交媒體應用),兩者無關聯。
impureland on one's feetformidableblindingcartoonishlyconsultantsexcruciatedgovhyenaiterativelythistlethroatsvulgarianwrackingbasic ideasblack deathfat metabolismskew bridgeantibacteriolyticantifoulantatticitischolografinexosplenopexyforeladyGadidaehymeniumisopodaKomsomollepromatouslithergol