smothering是什麼意思，smothering的意思翻譯、用法、同義詞、例句

smothering英标

美:/'ˈsmʌðərɪŋ/

IELTS,TOEFL,GRE

v. 窒息；把……悶熄；用……完全覆蓋；感到壓抑；抑制；（運動中）攔截；煨（smother 的現在分詞）

She loved her own children, almost smothering them with love.

她愛自己的孩子，幾乎愛得讓他們透不過氣。

You're smothering me. I need some space.

你把我擠得喘不過氣來了，我需要空間。

Did she really say that I'm smothering her?

她真的說過我們給她過多的壓力？

Put out small fires out by smothering it with baking soda.

用小蘇打窒息滅小規模的火災。

He said that the import fees were smothering his profits.

他說，高昂的進口費用扼殺了他的利潤，使他無利可圖。

n.|asphyxia/apnea;窒息

"smothering" 是一個英語動詞smother 的現在分詞或動名詞形式，主要含義及用法如下：

字面含義：覆蓋導緻窒息或無法呼吸
- 這是最核心、最直接的意思。指用覆蓋物（如枕頭、毯子、灰塵、濃煙等）完全蓋住某人或某物，使其無法呼吸，最終可能導緻窒息死亡。
- 例句： The firefighters were nearlysmothered by the thick smoke. (消防員差點被濃煙嗆死。)
- 也可以指火因缺氧而熄滅：They tried tosmother the flames with a damp blanket. (他們試圖用濕毯子撲滅火焰。)
比喻含義：過度保護或控制，令人窒息
- 這是非常常見的比喻用法。指以過度的關注、保護、幹涉或情感表達來包圍某人，使其感到失去自由、空間、獨立性和自我，感到壓抑和難以承受。
- 例句： She feltsmothered by her parents' constant attention and rules. (她感到被父母不斷的關注和規矩壓得喘不過氣來。)
- 也可以指強烈的感情（如愛、笑）幾乎無法抑制：Hesmothered a laugh/groan. (他強忍住笑/呻吟。)
覆蓋或壓制
- 指用某物厚厚地或完全地覆蓋住另一物。
- 例句： The strawberries weresmothered in cream. (草莓上澆滿了奶油。)
- 也可以指壓制、扼殺（如感情、想法、聲音、行動等）：Shesmothered her anger/yawn. (她強壓住怒火/哈欠。)

總結關鍵點：

權威參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries: 提供了清晰的定義、例句和發音。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/smother
Cambridge Dictionary: 提供了定義、例句及清晰的用法說明。 https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/smother
Merriam-Webster: 作為權威詞典，提供了詳盡的定義和詞源信息。 https://www.merriam-webster.com/dictionary/smother
American Psychological Association (APA): 在探讨家庭關系和心理健康時，會涉及“smothering parenting”（窒息式育兒）的概念，這是該詞比喻義的典型應用場景。 https://www.apa.org

“Smothering”是動詞smother 的現在分詞形式，具有多層含義，具體解釋如下：

（使）窒息，透不過氣
指通過阻礙空氣流通導緻呼吸困難。例如：
- "The smothering heat made it hard to breathe."（令人窒息的炎熱讓人難以呼吸）
- "He silenced her by manly smothering."（他以強勢的壓制讓她沉默）
覆蓋或厚厚包裹
指用某物完全遮蓋或包裹。例如：
- "The cake was smothered in cream."（蛋糕被奶油厚厚覆蓋）
抑制或扼殺
表示壓抑情感、行動或發展。例如：
- "Her anger smothered her ability to speak."（憤怒讓她說不出話）
悶熄（火焰）
通過隔絕氧氣來滅火。例如：
- "Smothering the fire with a blanket."（用毯子悶熄火焰）

英式發音：/ˈsmʌðərɪŋ/
美式發音：/ˈsmʌðərɪŋ/
常見搭配：
- smothering heat（悶熱）
- smothering love（令人窒息的愛）
- smothering a laugh（忍住笑聲）

如果需要更詳細的例句或詞源分析，可參考權威詞典（如牛津或柯林斯）進一步學習。