小樹
Aggressive wildfire control has left California forests crowded with small trees that compete with big trees for resources.
來勢洶洶的野火控制使得加利福尼亞的森林擁擠不堪，小樹與大樹争奪資源。
He walked over to some small trees.
他朝一些小樹走去。
There are small trees in the forest.
森林裡有矮小的樹木。
Leaves small trees.
落葉小喬木。
Towering big oak from a grain of small trees grow up.
參天的大栎是從一粒小樹種長起的。
"small trees"是園藝學和植物學中常用的專業術語，指代高度通常在2米至6米之間、樹幹直徑較細的木本植物。這類植物具有以下特性：
形态特征與分類
小型樹木的主幹通常呈現單一或多分枝結構，樹冠形态多樣，包括傘形、圓錐形等。根據《中國植物志》分類标準，這類植物可細分為天然矮化樹種（如日本紅楓）和人工培育的觀賞品種（如紫薇）。
生态功能
北京林業大學2023年研究顯示，小型樹木在城市生态中具有顯著固碳能力（年均0.8-1.2噸/公頃），同時能有效降低周邊環境溫度3-5℃。國家林業和草原局将其列為"城市森林體系重要組成部分"。
常見代表物種
上海市園林科學規劃研究院建議，小型樹木適合用作：
• 庭院景觀焦點樹
• 建築基礎種植
• 道路隔離帶植物
其種植間距建議保持3-5米，以平衡生長空間與景觀效果。
參考資料
中國科學院中國植物志編輯委員會. 中國植物志（電子版）
北京林業大學城市林業研究中心. 城市植被生态效益評估報告, 2024
上海市園林科學規劃研究院. 城市立體綠化技術規範, 2023修訂版
“small trees”是一個英語詞組，字面意思是“小樹”，通常指處于生長初期階段的樹木，或自然體型較小的樹種。具體解釋如下：
基本定義
指高度較低、樹幹較細的未成熟樹木，或成年後仍保持較小體積的樹種。這類樹木通常高度在2-6米之間，例如日本楓樹（Japanese Maple）或矮化橄榄樹。
與灌木（shrubs）的區别
常見用途
多用于庭院綠化、盆栽藝術或城市景觀，因其體積可控且適應性強。
擴展含義
在文學或隱喻中，可象征成長潛力、脆弱性或未完全發展的狀态（例如：“夢想如小樹，需耐心培育”）。
若需具體樹種案例或植物學分類細節，可進一步說明使用場景，我将補充相關信息。
【别人正在浏覽】