slogging是什麼意思，slogging的意思翻譯、用法、同義詞、例句

slogging英标

英:/''slɒɡɪŋ/

TOEFL,GRE

n. 苦工

v. 猛擊（slog的ing形式）

I've been slogging around the streets of London all day.

整整一天，我一直在倫敦街頭走來走去。

He's been slogging away at that piece of music for weeks.

他苦練那段樂曲已有好幾個星期了。

They secure their degrees by slogging through an intensive 11-month course.

他們通過苦讀11個月的強化課程而獲得了學位。

Don't just keep slogging away. Pay attention to method.

别一個勁兒傻幹，要講究方法。

He effected his escape by slogging a guard.

他猛擊了一名看守，然後成功地逃跑了。

n.|drudgery/hard labor;苦工

v.|slugging;猛擊（slog的ing形式）

slogging是動詞"slog"的現在分詞形式，指長時間持續且費力地從事某項活動。該詞在牛津學習者詞典中被定義為"持續苦幹，埋頭苦幹"，尤其指耗時長久且困難枯燥的任務。其核心含義包含三個維度：

高強度勞動：常用于描述體力或腦力的持續消耗，如建築工人連續八小時搬運建材，或程式員通宵調試代碼的場景。劍橋詞典指出該詞隱含"缺乏明顯進展但仍堅持"的語義特征。
運動競技場景：在闆球等體育賽事中特指擊球手采取保守戰術持續防守，如《衛報》曾用"slogging it out"形容選手在惡劣天氣下的持久對抗。
日常事務處理：適用于需要耐心完成的瑣碎事務，例如學生逐字校對學術論文，或主婦處理堆積如山的家庭賬目。根據韋氏詞典詞源考據，該詞最早出現于1857年，可能與古英語"slug"（緩慢移動）存在語義關聯。

典型用法如："研究人員正在實驗室裡slogging，試圖攻克這個困擾學界十年的難題"，這種表述既突顯工作強度，又暗示任務的艱巨性。三個權威詞典的釋義相互印證，共同構建了該詞語義網絡的完整圖景。

“slogging”是動詞“slog”的現在分詞形式，其含義根據語境不同可分為以下幾類：

描述在惡劣環境或體力消耗大的情況下緩慢前行。
例句：They were slogging through the muddy trail after the rain.（雨後，他們在泥濘小道上艱難跋涉。）

名詞形式：單數“slog”可指“苦工”或“艱難的過程”，如：Writing this report was a real slog.（寫這份報告真是苦差事。）
發音：英式 /ˈslɒɡɪŋ/，美式 /ˈslɑːɡɪŋ/。
近義詞：toil, grind, plod；反義詞：relax, breeze through。

建議結合具體語境選擇合適釋義，注意區分正式與非正式用法。