sleeves是什麼意思，sleeves的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sleeves英标

美:/'sliːvz/

單數 sleeve

高中,CET4,CET6,考研

n. [服裝] 袖子（sleeve的複數形式）；[機] 套筒

v. 給……裝袖子（sleeve的單三形式）

Yes, I'd like to return this dress. The sleeves are too long for me.

嗯，我想退掉這條裙子。它的袖子對我來說太長了。

He pulled his arms out of the sleeves.

他把雙臂從袖子裡抽了出來。

His sleeves were rolled up to his elbows.

他的兩隻袖子被挽到了肘部。

The sleeves are tight to the elbow, then flare out.

袖子在肘部收緊，接着逐漸展開。

The dresses had detachable collars, cuffs, and sleeves.

這些連衣裙有可拆式衣領、袖口和袖子。

The sleeves covered his hands to the tips of his fingers.

衣袖遮住了他的手，一直蓋到他的手指尖。

shaft sleeve

軸套；軸套筒；密封襯套

guide sleeve

導向套，導向軸套；導套

long sleeve

n. 長袖

outer sleeve

外套筒；外套管

cylinder sleeve

汽缸套

n.|linings;袖子（sleeve的複數形式）；套筒

“Sleeves”的中文含義與解析

“Sleeves”是英文中“sleeve”的複數形式，指服裝中覆蓋手臂的部分，通常與衣身相連。根據《牛津英語詞典》的定義，袖子在服裝設計中既具有功能性（如保暖、保護皮膚），也承載着文化和審美意義。

基礎含義與分類
袖子按長度可分為短袖（short sleeves）、中袖（three-quarter sleeves）和長袖（long sleeves）。特殊設計如泡泡袖（puff sleeves）或蝙蝠袖（batwing sleeves）常見于時尚領域，體現不同曆史時期的潮流特征。
文化象征與習語用法
在西方文化中，袖子常被賦予隱喻意義。例如，習語“have a card up one’s sleeve”表示“暗藏對策”，源自19世紀魔術表演中隱藏道具的袖子設計。
實際應用與權威參考
服裝工程學中，袖子的剪裁需符合人體工學。《劍橋詞典》強調，袖子的合身度直接影響穿着舒適性，尤其在職業裝和運動服飾設計中是重要考量因素。
曆史演變與文獻記載
據《大英百科全書》記載，中世紀歐洲的貴族服飾常以誇張的袖口設計彰顯身份，而現代極簡主義則推崇無袖（sleeveless）風格，反映社會審美變遷。

“Sleeves”是“sleeve”的複數形式，主要含義為衣服的“袖子”，但也存在其他引申用法：

基本含義
指服裝覆蓋手臂的部分，如長袖（long sleeves）、短袖（short sleeves）。例如：
She rolled up her sleeves to wash the dishes.（她卷起袖子洗碗。）
引申用法
- 機械/工程領域：指套筒、套管，如電纜護套（cable sleeve）或軸承套。
- 唱片術語：指黑膠唱片的保護封套（record sleeve）。
常見習語
- wear one's heart on one's sleeve：公開表露情感。
  例：He always wears his heart on his sleeve, so you know when he’s upset.
- have something up one's sleeve：暗藏計劃或秘密。
  例：Don’t worry, I still have a few ideas up my sleeve.
文化意義
在西方婚禮中，新娘的婚紗可能包含“something borrowed, something blue, and a sixpence in her shoe”等傳統元素，但袖子本身并無特殊象征意義。

若需更專業領域的解釋（如植物學、電子工程等），建議提供具體語境以便進一步補充。

【别人正在浏覽】