sledding是什麼意思，sledding的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sledding英标

英:/'ˈsledɪŋ/ 美:/'ˈsledɪŋ/

IELTS,TOEFL

n. 乘雪橇；適用雪橇的地面狀況；進行情況

v. 乘雪橇；用雪橇運（sled的ing形式）

We got home and went sledding on the small hill in our back garden.

我們回到家，去後院的小山丘上滑雪橇。

He went sledding with his daughter. It was a blast, he said later.

他和女兒去坐雪橇玩了。“那真是一次奇妙的感受，”他後來說。

Enjoy skiing, sledding, or ice skating.

學會滑雪，玩雪橇或者滑旱冰。

Have you ever been sledding on a hill?

你在山上坐過雪橇嗎？

In winter we skating, skiing, and sledding.

在冬天，我們滑冰，滑雪和滑雪橇。

sled dog

雪橇犬；雪橇狗；拉雪橇的狗

v.|sleighing;乘雪橇；用雪橇運（sled的ing形式）

sledding 是一個名詞，主要有以下三層含義：

雪橇運動或活動：指使用雪橇（sled）在雪地或冰面上滑行的活動本身。這通常是兒童冬季的娛樂項目，但也包括狗拉雪橇等特定形式。
- 例句：The children enjoyed an afternoon of sledding down the snowy hill.（孩子們享受了一個下午從雪山上滑下來的樂趣。）
雪橇滑行的條件或狀态：指雪地或冰面是否適合進行雪橇滑行的狀況。通常用“good sledding”或“hard sledding”來形容。
- 例句：After the heavy snowfall, we had good sledding conditions.（大雪過後，我們有了很好的雪橇滑行條件。）
- 例句：The icy surface made for hard sledding.（結冰的表面使得雪橇滑行變得困難。）
（引申義）進展的狀态或難易程度：這個含義源自第2點，常用于習語“hard sledding” 或“rough sledding”，比喻事情進展艱難、費力或充滿阻礙。相對的，“easy sledding”則指進展順利、輕松。
- 例句：Starting a new business during an economic downturn can be hard sledding.（在經濟低迷時期創業可能會非常艱難。）
- 例句：Once we secured funding, the project became easy sledding.（一旦我們獲得了資金，項目進展就變得順利了。）

總結來說，sledding 的核心概念與使用雪橇在雪地滑行相關，既指這項活動本身，也指進行這項活動所需的條件，并由此引申出形容事情進展順利與否的常用表達。

參考資料：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com (定義1例句參考)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org (定義2例句參考)
Merriam-Webster Dictionary: https://www.merriam-webster.com (定義3及習語解釋參考)

以下是關于單詞sledding 的詳細解釋：

字面意義
- 雪橇運動：指乘坐或使用雪橇（sled）在雪地上滑行的活動，常見于冬季運動或娛樂場景。
- 雪橇使用條件：特指適合雪橇滑行的地面狀态（如積雪厚度、地形等），例如“good sledding”表示雪地條件良好。
比喻意義
- 進展或過程：用于描述某事的推進狀态，常見搭配為hard/tough sledding，表示“困難重重”或“進展艱難”，例如：
  
  Kathy had hard sledding in her math course.（凱西的數學課程進展困難）。

sledding 既指具體的雪橇運動，也用于比喻事物推進的難易程度。結合語境可靈活翻譯，例如“滑雪橇”或“進展狀況”。如需更多例句或發音細節，可參考權威詞典如新東方線上或海詞詞典。

【别人正在浏覽】