slapping是什麼意思,slapping的意思翻譯、用法、同義詞、例句
slapping英标
英:/''slæpɪŋ/ 美:/'ˈslæpɪŋ/
類别
CET4,CET6,考研
常用詞典
v. (用手掌)拍打;摔,掼;(盲目地)強加(slap 的現在分詞)
例句
Brian was whirling like a dervish, slapping at the mosquitoes and moaning.
布萊恩像托缽僧似的旋轉着,邊拍打蚊子邊嘟哝着。
Scott breaks away from his back-slapping admirers.
史卡特與他關系友好的仰慕者斷絕往來。
'Congratulations!' he said, slapping me on the back.
“祝賀你!”他拍着我的背說。
He was slapping his tambourine against his maroon wide-wale corduroys.
他拿着小手鼓拍打着他栗色的寬邊燈芯絨衣服。
He then heard slapping sounds.
接着他聽到了抽打的聲音。
常用搭配
slap on
隨便穿上;胡亂塗上;斷然拒絕
同義詞
adj.|wonderful/excellent/famous/super/great;非常快的;非常大的;極好的
adv.|considerably/remarkably;極快地;非常地
v.|flapping;拍打(slap的ing形式)
n.|spanking;拍擊;故障聲音
專業解析
slapping 是動詞slap 的現在分詞或動名詞形式,其核心含義是指用手掌快速、用力地拍打或掴,通常會産生清脆響亮的聲音。以下是其詳細解釋:
-
基礎含義(物理動作):
- 指用手掌(尤其是手掌平坦部分)快速、直接且通常帶有一定力度地擊打某物或某人表面。
- 這個動作會發出“啪” (slap) 的典型聲音,這也是該詞的拟聲來源。
- 常見對象包括:人的臉部(打耳光)、背部(表示友好或鼓勵)、物體表面(如拍桌子、拍打灰塵)、水面等。
- 例句: He wasslapping the water with his hands to attract attention. (他用手拍打水面以引起注意。) / She couldn't believe he wasslapping the table in anger. (她不敢相信他生氣地拍着桌子。)
-
動作特征:
- 突然性: 動作通常是快速、出其不意的。
- 力度感: 強調動作帶有一定的力量,不是輕柔的撫摸。
- 聲音效果: 伴隨動作産生的響亮拍擊聲是其顯著特征。
- 接觸面: 通常是用手掌的平坦面接觸目标,而不是用拳頭或指尖。
-
引申與比喻用法:
- 隨意地放置/塗抹: 可以表示隨意地、用力地将某物放置或塗抹在表面上,帶有一種漫不經心或匆忙的意味。
- 例句: She finishedslapping paint on the wall. (她匆匆忙忙地把油漆刷到了牆上。) / Heslapped the money down on the counter. (他把錢啪地一聲拍在櫃台上。)
- (音樂制作)Slapping (Bass): 在低音吉他演奏中,“slapping” 是一種特定的技巧。演奏者用拇指敲擊(slap)琴弦使其撞擊琴品,同時用其他手指勾拉(pop)琴弦,産生獨特的、有沖擊力的節奏性音色。來源:專業音樂術語詞典。
- 俚語/非正式用法: 有時在俚語中表示“非常好”、“極棒的”(常寫作slapping 或slaps),尤其在形容音樂(“這首歌很slap”)或事物狀态時。來源:現代俚語詞典。
-
文化/語境提示:
- 對人臉部進行slapping (打耳光) 在大多數文化中被視為極具侮辱性、攻擊性的行為。
- 拍打背部通常表示友好、鼓勵或祝賀(尤其在男性之間),但需注意場合和雙方關系。
- “Slapping” 動作的感知(是攻擊、玩笑、鼓勵還是隨意動作)高度依賴于具體情境、力度、雙方關系和意圖。
總結來說,“slapping” 的核心是描述一種用手掌進行的、快速、有力、常伴有響聲的拍打動作。 它既可以指具體的物理行為(打耳光、拍背、拍打物體),也可用于比喻(隨意放置、塗抹),或在特定領域(如音樂)有專門含義,甚至在俚語中有轉義用法。理解其含義必須結合具體語境。
網絡擴展資料
單詞slapping 的含義和用法如下:
一、詞性及核心釋義
-
動詞(現在分詞形式)
表示“掌擊、拍打”的持續動作,常伴隨情緒(如生氣或制止)。
例句:
- The teacher was slapping the desk to quiet the class.(老師拍打桌子讓班級安靜)
- Waves slapping against the raft made rhythmic sounds.(波浪拍打木筏發出有節奏的聲音)
-
形容詞
描述事物具有“極快的速度”或“巨大的體積”,口語中也可表示“極好的”。
例句:
- They left at a slapping pace.(他們以極快的速度離開)
- The ship had a slapping mast.(船上有根巨大的桅杆)
二、延伸用法
- 鎮壓/制止:隱含通過強硬手段控制局面(如 slapping down protests)
- 隨意放置:強調動作的隨意性(如 slapping paint on the wall)
三、詞源與搭配
- 詞源:源自中古荷蘭語 slapp(拍打聲),拟聲詞演變而來。
- 常見搭配:
- slapping someone's face(打耳光)
- a slap on the wrist(輕微懲罰)
四、權威性說明
主要參考新東方線上詞典()、海詞詞典()及雅思備考資料(),确保釋義準确性。其他網頁内容作為輔助驗證,未發現矛盾信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
extentallaybilestonebladdersinternallylootingneurologistrudenessscoobysmartishsplutterstarchescruise controlequipped withhydrostatic pressurelight shadinglisted abovelow boiling pointold daysreverse engineeringsedimentary covervortex streetcoccobacillaryeducationistgridistorhydrophilykokowailiggervoluntarismphagemid