sit up是什麼意思，sit up的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sit up英标

美:/'sɪt ʌp/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

sit up 是一個英語短語動詞，具有多重含義，具體釋義需結合語境。以下是其詳細解釋：

1. 從躺卧姿勢坐起

指從平躺、斜靠或放松的姿态轉變為挺直坐立的動作。

例句：

"After hearing the noise, she sat up in bed to look out the window."

（聽到聲響後，她從床上坐起來望向窗外。）

場景：常用于描述病患恢複行動能力（如術後首次坐起），或夜間被驚醒時的動作。

來源參考：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 仰卧起坐（健身動作）

特指一種腹部訓練動作：平躺後屈膝，通過腹部力量将上半身擡離地面至坐姿。

例句：

"He does 50 sit-ups every morning to strengthen his core."

（他每天早晨做50個仰卧起坐來增強核心力量。）

注意：作名詞時需加連字符（sit-up/sit-ups），英式英語中也稱"crunches"。

來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 突然警覺或關注

比喻因意外事件而突然集中注意力或感到驚訝。

例句：

"Investors sat up when the company announced its revolutionary new product."

（公司宣布革命性新産品時，投資者立刻高度關注。）

延伸用法：可搭配"take notice"（如 "make someone sit up and take notice"）。

來源參考：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

權威來源引用

1. 牛津詞典：定義日常動作與比喻用法 Oxford Learner's Dictionaries
2. 劍橋詞典：詳解健身動作與例句 Cambridge Dictionary
3. 柯林斯詞典：分析短語的警覺性含義 Collins Dictionary

（注：鍊接為詞典主域名，具體詞條路徑可站内搜索"sit up"獲取。）

網絡擴展資料

“sit up”是一個英語動詞短語，在不同語境中有以下含義：

1. 字面動作

   • 指從躺卧或放松姿勢轉為直坐，如：
     • She sat up in bed when she heard the noise.（聽到聲響，她從床上坐起來）
   • 強調挺直腰背的坐姿： Sit up straight at the table.（在餐桌旁坐直）

2. 健身術語

   • 作名詞時寫作“sit-up”，指仰卧起坐： He does 50 sit-ups every morning.（他每天做50個仰卧起坐）

3. 警覺反應

   • 比喻突然關注或警覺： The shocking news made everyone sit up.（這則驚人消息讓所有人警覺起來）

4. 熬夜行為

   • 搭配介詞使用表示熬夜： We sat up talking until 2 a.m.（我們聊天到淩晨兩點）

時态變化：過去式/過去分詞為sat up，現在分詞為sitting up。常見搭配包括sit up straight（坐直）、sit up and take notice（引起重視）等。具體含義需結合語境判斷，例如醫學檢查中的“能坐起”或寵物訓練中的“坐立指令”。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】