sinkhole是什麼意思，sinkhole的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sinkhole英标

英:/'ˈsɪŋkhəʊl/ 美:/'ˈsɪŋkhoʊl/

詞性

複數:sinkholes

常用詞典

n. 污水坑；排水口；陰溝口

例句

A sinkhole is an entrance for surface water to flow into the ground.

落水洞是地表水流入地下的進口。

The shape of the sinkhole is similar to that of a funnel.

落水洞的形态與漏鬥相似。

There are many sinkholes in southwestern China.

在中國的西南部有很多溶坑。

Uvala is a large elongate sinkhole resulting from enlargement.

灰岩幹谷是由于擴大而形成的一個大的拉長的天坑。

To a geologist, this is a ****** limestone sinkhole.

對地質學者來說，這隻是簡易的石灰石污水池。

Opened up blocking to cave system at bottom of sinkhole!

打開封閉的洞穴系統底部的天坑！

So, sure, we grow up and we have kids in this sinkhole ?

那麼好吧我們長大結婚然後在這個破地方生孩子？

The sinkhole was caused by rains and an underground sewageflow.

這個塌方的污水池是由于雨水和地下污水流動造成的。

同義詞

n.|cesspool/outfall;污水坑；排水口；陰溝口

專業解析

sinkhole（中文常譯為落水洞或天坑）是一種常見的地質災害現象，指地表岩層或土壤在自然力作用下發生塌陷，形成向下凹陷的坑洞。其形成主要與地下水的侵蝕作用密切相關，尤其在石灰岩、白雲岩等可溶性岩石分布區（岩溶區）更為普遍。

形成原理與過程

岩溶作用：在碳酸鹽岩（如石灰岩）地區，地下水（尤其是含二氧化碳的酸性水）會緩慢溶解岩石，形成地下孔洞和通道網絡。這一過程稱為岩溶作用（喀斯特作用）。
洞穴擴大與頂闆變薄：隨着溶解持續進行，地下洞穴或管道系統不斷擴大，其上覆岩層或土壤的支撐力逐漸減弱。
塌陷發生：當洞穴頂闆或上覆松散沉積物無法承受其自身重量或地表荷載（如建築物、車輛）時，便會發生突然或漸進式的塌陷，形成 sinkhole。

主要類型

覆蓋型落水洞：塌陷主要發生在地下洞穴上方的松散覆蓋層（如土壤、砂礫）中。
基岩型落水洞：塌陷直接發生在可溶性基岩（如石灰岩）中。

影響與危害

Sinkhole 具有突發性和隱蔽性，可能造成嚴重後果：

財産損失：可瞬間吞沒房屋、道路、車輛等基礎設施。
生命安全威脅：人員可能墜入洞中或隨建築物一同陷落。
環境影響：破壞地下含水層結構，影響水質和地下水流動；可能成為地表污染物直接進入地下水的通道。

實例與權威參考

Sinkhole 在全球多地均有發生，例如美國佛羅裡達州因其廣泛分布的石灰岩基岩而成為 sinkhole 高發區。美國地質調查局（USGS）将其定義為“地表物質向下塌陷進入地下空腔而形成的地面凹陷”，并持續監測和研究其形成機制與風險。國際權威地質學期刊《Engineering Geology》也常刊載關于 sinkhole 形成機理、風險評估和防治技術的研究成果。

重要提示

由于其形成涉及複雜的地質和水文過程，對 sinkhole 風險的評估和防治需要依賴專業的地質工程勘察和分析。

網絡擴展資料

sinkhole 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，以下是詳細解釋：

1. 基本含義

中文翻譯：污水坑、灰岩坑、落水洞、天坑（常見于地質學場景）。
詞源與發音：
- 英音：[ˈsɪŋkhəʊl]；美音：[ˈsɪŋkhoʊl] 。
- 由“sink”（下沉）和“hole”（洞）組成，字面意為“塌陷的坑洞”。

2. 不同場景的釋義

人為場景：
- 指污水排放口、陰溝口，如城市排水系統或垃圾處理設施中的坑洞（參考例句：）。
自然地質現象：
- 常見于石灰岩地區，因地下水溶解岩石形成地下空洞，地表塌陷後形成落水洞、天坑（如危地馬拉的巨型天坑）。
- 英英釋義：A depression in the ground communicating with a subterranean passage... formed by solution 。

3. 形成原因

自然因素：雨水侵蝕、地下水流動或石灰岩溶解（）。
人為因素：地下管道洩漏、建築施工導緻的地面塌陷（參考莫斯科地面塌陷案例）。

4. 常見同義詞

地質學：swallowhole、doline（灰岩坑）、cenote（天然井）；
日常用法：sewer pit（污水池）。

5. 典型例句

The sinkhole was caused by rains and an underground sewage flow.（自然與人為因素共同作用）。
The Great Blue Hole is a giant marine sinkhole off the coast of Belize.（自然天坑的經典案例）。

如需更詳細的地質學分類或工程案例，可參考地質學文獻或專業詞典（如新東方線上詞典）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】