sinistral是什麼意思，sinistral的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sinistral英标
英:/''sɪnɪstrəl/ 美:/'ˈsɪnɪstrəl/
常用詞典
adj. 左的；左旋的；使用左手的
n. 左撇子
例句
The forming age of maximum sinistral strike-slip occurred in Middle-Late Triassic.
最大左行走滑活動時期當在中晚三疊世。
Objective To investigate the diagnosis and treatment of pancreatic sinistral portal hypertension (PSPH).
目的探讨胰源性左側門靜脈高壓症(PSPH)的診斷及治療方法。
The average of its sinistral strike-slip movement since the late part of the late Pleistocene is up to 10.
晚更新世晚期以來的平均左旋走滑運動速率達10。
S-C fabrics and asymmetric rotational augens in mylonite indicate sinistral shear and locally dextral shear.
組構和不對稱旋轉碎斑指示以左旋剪切為主。
The north east fracture which is the south boundary of Yanshan fault block shows relative notable sinistral movement.
燕山斷塊南邊界的北東向斷裂存在着較顯著的左旋運動。
同義詞
adj.|levo;左的；[古生]左旋的；使用左手的
n.|left-handedness/southpaw;左撇子
專業解析
sinistral 是一個形容詞，主要在兩個專業領域具有特定含義，其核心概念都與“左側”或“左旋”相關，源自拉丁語 sinister（意為“左邊的”）。以下是其詳細解釋：
-
基本含義與詞源：
- Sinistral 最基本的意思是“位于左側的”或“向左的”。它直接來源于拉丁語 sinister，這個詞在英語中演變成了“sinister”，但最初僅表示“左邊的”。在古羅馬文化中，左邊常被視為不吉利，因此“sinister”後來獲得了“邪惡的”、“不祥的”的引申義。而sinistral 則保留了更中性、更側重空間位置的專業含義。
-
在生物學（特别是軟體動物學）中的應用：
- 這是sinistral 最常用的領域之一，用于描述螺殼的螺旋方向。
- 當一個螺殼的螺旋（螺塔）是逆時針方向旋轉（從殼頂向下看，螺紋向左旋繞），或者殼口位于觀察者左側（當殼頂向上、殼口朝向觀察者時），該螺殼就被稱為sinistral（左旋殼）。
- 絕大多數螺類是dextral（右旋殼，順時針旋轉或殼口在右側），因此sinistral 的螺類相對少見，有時是突變或特定物種的特征。這個術語對于軟體動物的分類和描述至關重要。
-
在地質學（構造地質學）中的應用：
- 在地質學中，sinistral 用于描述一種特定類型的走滑斷層。
- 當一個走滑斷層兩側的岩塊發生相對水平運動時，如果觀察者站在斷層的一側，看到另一側的岩塊向左側移動，那麼這條斷層就被稱為sinistral fault（左旋斷層或左行走滑斷層）。
- 這種運動方向與生物學中的“左旋”概念類似，都是基于觀察者的視角定義的。
-
Sinistral 的核心含義指向“左”或“向左”。在生物學中，它精确描述螺殼逆時針旋轉（左旋）的特性；在地質學中，它描述斷層導緻岩塊相對向左移動的運動性質。理解這個詞的關鍵在于其拉丁詞根 sinister（左）以及在各自專業領域觀察視角的定義 。
參考來源：
- Merriam-Webster Dictionary (Sinistral Definition & Meaning)
- Online Etymology Dictionary (sinister | Etymology of sinister)
- World Register of Marine Species (Glossary: sinistral)
- Biology Online Dictionary (Sinistral Definition and Examples)
- USGS Earthquake Hazards Program (Faults: What is a fault?)
- Essentials of Geology Textbook (e.g., Lutgens, Tarbuck, Tasa - Fault Classification)
網絡擴展資料
sinistral 是一個形容詞，主要含義涵蓋以下方面：
1. 基本定義
- 核心含義：與“左”相關，可指“左首的、用左手的、左旋的”。
- 詞源：源自拉丁語 sinister（左邊的），後綴 -al 構成形容詞。
2. 具體應用領域
- 生物學：
描述貝殼或螺旋結構的旋轉方向。例如，sinistral shell（左旋殼）指貝殼螺旋向左旋轉（逆時針方向）。
- 人類行為：
表示“左撇子”或慣用左手的人，如sinistral individuals（左撇子個體）。
- 地質學/化學：
用于描述分子或結構的左旋性（如levorotatory，即左旋化合物）。
3. 對比與反義詞
- 反義詞：dextral（右的、右旋的）。
- 常見搭配：
- sinistral coiling（左向螺旋）
- sinistral imbrication（左旋疊覆）。
4. 例句與擴展
- 例句：
The sinistral gastropod shell has its opening on the left when the apex faces upward.
（左旋腹足類貝殼的開口在頂端朝上時位于左側。）
- 相關詞彙：
- sinistrality（左利手特性）
- lefty（口語化左撇子）。
如需更詳細例句或專業領域用法，可參考詞典來源（如、4）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
