sincerely是什麼意思，sincerely的意思翻譯、用法、同義詞、例句

sincerely英标

英:/'sɪnˈsɪəli/ 美:/'sɪnˈsɪrli/

常用解釋

真誠地

詞性

比較級:more sincerely 最高級:most sincerely

類别

高中,GRE

常用詞典

adv. 真誠地；由衷地，誠懇地

例句

I sincerely hope you can recover soon.

我衷心希望你能早日康複。

Sincerely speaking, you are the best employee in this company.

真誠地說，你是這個公司最好的員工。

I'm sincerely sorry for his failure.

我真為他的失利感到遺憾。

I sincerely believe that this is the right decision.

我由衷地認為這個決定是正确的

The waiter sincerely apologized for the way the situation was handled.

服務員為他之前處理事情的方式真誠的道歉。

We sincerely apologize for any inconvenience caused. We look forward to seeing you again!

對于給您造成的不便我們深表歉意，期待您的再次光臨！

I sincerely apologize for that. I'll find out why there was a mix-up.

我真誠地表達我的歉意。我會找出哪裡出了問題。

Congratulations, he said sincerely.

“祝賀，”他真誠地說道。

I sincerely believe that this is the right decision.

我由衷地認為這個決定是正确的。

I sincerely hope you will soon recover.

我誠懇地盼望你早日康複。

Praise them sincerely when they do something good.

當他們做了好事時，真誠地贊美他們。

We sincerely hope that you will soon be restored to health.

我們衷心希望你早日康複。

常用搭配

sincerely yours

你的真摯的；您忠誠的；謹緻問候

同義詞

adv.|truly/frankly/honestly/genuinely;真誠地；由衷地，誠懇地

專業解析

sincerely 是一個副詞，其核心含義是“真誠地；誠摯地”。它描述的是發自内心、不虛僞、不矯飾的态度或行為。

其詳細含義和用法可分解為以下幾點：

表達真實情感或信念：
- 指言語、行為或情感是真實的、誠懇的，沒有僞裝或欺騙。例如：“He sincerely believes in equality.”（他真誠地相信平等。）“I sincerely apologize for my mistake.”（我真誠地為我的錯誤道歉。）這體現了說話者或行為者内心的真實狀态。
強調動作的誠懇性：
- 作為副詞，它修飾動詞，強調該動作是以真誠的态度完成的。例如：“She sincerely thanked him for his help.”（她真誠地感謝了他的幫助。）這裡的“感謝”是發自内心的。
書信中的慣用落款：
- 在英文書信（尤其是正式或商務信函）的結尾處，Sincerely 或Yours sincerely 是最常用的禮貌性結束語之一，表示寫信人對收信人的尊重和誠意。它通常寫在署名之前。例如：
```
... Looking forward to your reply.
Sincerely,
[Your Name]
```

與相關詞語的對比：

Sincerely vs. Honestly： “Honestly” 更側重于“說實話、不撒謊”，強調真實性；而 “sincerely” 更側重于情感或态度的“真摯、誠懇”。
Sincerely vs. Truly： “Truly” 也可以表示“真誠地”，在書信落款中Yours truly 也很常見，與Yours sincerely 含義相近，有時可互換，但在某些語境下 “truly” 可能更強調“完全地、确實地”。

“Sincerely” 描述的是一種内在的真實和誠懇的狀态，體現在言語、行為或情感表達上。它既是日常交流中表達真誠态度的詞彙，也是書面溝通中表示尊重和善意的标準結束語。

參考來源：

牛津詞典 (Oxford Dictionary) 對 “sincerely” 的定義：表達真實或誠摯的感覺。
柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 對 “sincerely” 的定義：如果你說或做某事 sincerely，你是真心實意的，不是假裝。

網絡擴展資料

單詞解釋：sincerely
詞性：副詞（adverb）
音标：英 [sɪnˈsɪəli] / 美 [sɪnˈsɪrli]
核心含義：表示“真誠地”“由衷地”或“誠懇地”，強調情感的真實性和無僞裝。

詳細用法解析

作為信件/郵件的結尾語
- 在正式信函或商務郵件中，常用作簽名前的禮貌結束語，表達對收件人的尊重和真誠。
  - 格式示例：
```
Sincerely,  
[姓名]  
```
  - 變體形式：
    - Yours sincerely（英式英語更常見）
    - Sincerely yours（美式英語常見）
修飾動詞，表達真誠态度
- 可用于日常交流或書面表達中，強調說話者的誠意。
  例句：
  - "I sincerely apologize for the inconvenience."（我真誠地為造成的不便道歉。）
  - "He said sincerely, 'Congratulations!'"（他真誠地說：“恭喜！”）
搭配與擴展用法
- 短語搭配：
  - Sincerely wish（衷心祝願）
  - Sincerely held beliefs（虔誠的信仰）
- 近義詞：Yours truly、Best wishes（需根據場合選擇）

適用場景與注意事項

正式場合
- 商務郵件：首次聯繫客戶或上級時，使用 Sincerely 能體現專業性。
- 求職信/推薦信：傳遞正式且真誠的态度。
非正式場合的替代詞
- 若收件人為朋友或熟悉的人，可用更輕松的結尾語，如 Best regards、Cheers 等。
常見錯誤
- 大小寫：首字母需大寫，後接逗號，如 Sincerely,。
- 與問候語匹配：若信件以 Dear Sir/Madam 開頭，建議使用更正式的 Yours faithfully（英式）而非 Sincerely。

詞源與相關形式

形容詞：sincere（真誠的），如 "He is sincere in his views."（他的觀點是誠懇的。）
名詞：sincerity（真誠性）。

通過以上解析可以看出，sincerely 是一個兼具功能性和情感表達的詞彙，需結合語境靈活使用以傳遞恰當的禮貌與真誠。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】