英:/'sɪɡˈnɪfɪkənt/ 美:/'sɪɡˈnɪfɪkənt/
重大的
比較級:more significant 最高級:most significant
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語
adj. 重大的；有效的；有意義的；值得注意的；意味深長的
n. 象征；有意義的事物
The scientist had a significant scientific discovery.
這位科學家有一項重大的科學發現。
I can understand the significant meaning of the government spending so much money to build the museum.
我能理解政府花這麼多錢建造博物館的重要意義。
Descriptive analysis is not sufficient to indicate a significant difference between the two variables.
描述分析不足以說明這兩個變量之間有顯著差别。
Every change in your life bears significant meanings.
生命中的每一次改變都有重大意義
We are getting a significant amount of attention.
我們得到了不少關注。
You’ve made a significant amount of progress this month.
你這個月進步很大。
There were a significant number of subscribers this month.
這個月的訂閱數很多。
Is there any significant difference between these two words?
這兩個詞之間有什麼主要的不同嗎？
The new employee was able to generate a significant amount of new business for the company this month.
新的員工可以在這個月裡為公司帶來大量新的業務。
The Board of Directors announced that the company will have to make significant cutbacks next quarter.
董事會宣布下個季度公司必須做大規模的削減。
Guys, we need to find a way to make significant cutbacks without laying off any staff.
各位，我們需要想一個能夠大規模削減開銷但又不用裁員的方法。
I don't think we're going to be able to make significant cutbacks without reducing staff.
我認為如果不降低員工數量，我們無法達到大規模的削減。
On-demand television meant a significant loss of profit for cable companies.
點播電視意味着有線電視公司的利潤會大受損失。
Now authorities are warning people with significant allergies not to get Pfizer's vaccine.
相關監管機構發布指導意見，稱有嚴重過敏史的人目前不宜接種輝瑞疫苗。
This is the first significant move to punish the tech giant, and is in addition to several regulatory investigations.
這是對這家科技巨頭進行懲罰的第一個重大舉措，也是對幾項監管調查的補充。
There remained one significant problem.
還有一個非常重要的問題。
Your work has shown a significant improvement.
你的工作有了顯著改進。
The results are not statistically significant.
這些結果在統計上沒有顯著意義。
There are significant parallels with the 1980s.
與20世紀80年代有顯著的相似之處。
Taken together , these factors are highly significant.
這些因素綜合起來看就很重要了。
significant difference
顯著性差異
significant change
顯著變化；有效變化量
statistically significant
統計上顯著的
significant amount
大量；有實義金額；巨數
significant development
重大進展；長足發展
adj.|valid/important/available/effective/virtual/remarkable;重大的；有效的；有意義的；值得注意的；意味深長的
n.|symbol/indication;象征；有意義的事物
significant 是一個含義豐富且在不同領域有特定用法的英語單詞，其中文核心釋義可概括為“重要的；有重大意義的；顯著的”。以下從多個維度詳細解釋其含義：
表示“重要性”與“影響力”
指事物具有足夠的重要性或影響力，值得關注或會産生後果。例如：
The discovery of penicillin was asignificant breakthrough in medicine.（青黴素的發現是醫學領域的重大突破。）
此處的“significant”強調該發現具有深遠影響和重要價值。參考權威詞典釋義可印證此用法：根據《牛津高階英漢雙解詞典》，significant 的首要含義為“large or important enough to have an effect or to be noticed”（足夠大或重要到足以産生影響或被注意到）[參考來源：牛津詞典等權威辭書]。
表示“數量或程度上的可觀性”
指數量、規模或程度相當大或不容忽視。例如：
Asignificant number of people voted against the proposal.（相當數量的人投票反對該提案。）
這裡強調數量足夠大，具有實際意義或影響力。
統計學中的特定含義：“統計顯著性”
在統計學和科學研究中，“significant”具有高度專業化的含義，指統計結果不太可能由隨機因素引起，而是反映了真實效應或差異。通常與 p 值（p-value）關聯：
The results showed astatistically significant difference between the two groups (p < 0.05).（結果顯示兩組之間存在統計學上的顯著差異（p < 0.05）。）
這裡的“significant”不直接等同于“重要”，而是指差異或效應在統計學意義上可靠、非偶然。這是該詞在學術領域最嚴謹和特定的用法之一[參考來源：統計學教材、研究論文如 Nuzzo, R. (2014). Scientific method: Statistical errors. Nature, 506(7487), 150–152 等]。
表示“有特殊含義；意味深長的”
指事物承載着特定的、往往隱含的意義或信息。例如：
She gave him asignificant look.（她意味深長地看了他一眼。）
此用法強調眼神傳達了超越字面意思的信息。
詞源與相關詞
“Significant” 源自拉丁語 significans（現在分詞），由 signum（标記、符號）和 facere（做）組成，字面意思為“做标記”或“表示”。這與其表示“有含義”的核心概念緊密相連。其名詞形式為significance（重要性、意義），副詞形式為significantly（顯著地、相當大地）。
與 “important” 的區别
雖然常與 “important”（重要的）互換使用，但 “significant” 更側重于客觀上的影響、規模、統計可靠性或隱含意義，而 “important” 則更側重主觀價值判斷或必要性。例如，“a significant amount of money”（一大筆錢）強調數額可觀，“an important decision”（一個重要決定）強調該決定的關鍵性。
總結，“significant” 的核心在于表達某事物因其可觀性（數量/程度）、影響力、隱含意義或在統計學上的可靠性而值得注意或具有重要性。其具體含義需結合上下文判斷，尤其在學術語境中，“statistically significant” 是一個具有嚴格定義的術語。
單詞significant 的主要含義和用法如下：
| 場景 | 含義側重 | 示例 |
|---|---|---|
| 日常交流 | 重要性或影響力 | This decision issignificant for our future. |
| 學術/科研 | 統計學顯著性 | The p-value showssignificant results. |
| 情感/暗示 | 意味深長 | His silence wassignificant. |
如果需要更具體的語境分析或例句擴展，可以進一步說明！
【别人正在浏覽】