significant development是什麼意思，significant development的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

重大進展；長足發展

The police spokesman said: We believe there has been a significant development in the case.

警方發言人說：“我們認為此案已有重大進展。”

This is clearly a significant development.

很明顯，這是一個重大進展。

Shanghai tour industry has been experiencing a significant development from 1978.

上海旅遊業從1978年開始有了長足的進步。

Together with the economic and technological reasons, no significant development has been gained.

加之經濟和技術方面的原因，至今沒有取得根本性進展。

Very recently, Sonatype completed significant development in the evolution of Hudson's core architecture.

最近，Sonatype完成了Hudson核心架構演變的重要開發任務。

在語言學和應用場景中，"significant development"是一個由形容詞和名詞構成的複合概念，其核心含義指具有重要影響或深遠意義的進展或變革。該短語常出現在學術研究、商業報告和技術領域，用于強調某事件或成果對後續發展産生的實質性推動作用。

從語義學角度分析：

significant（形容詞）源于拉丁語significans，牛津英語詞典将其定義為"足夠重要或值得注意的"（sufficiently great or important to be worthy of attention）。在科學領域，該詞特指通過統計學驗證的顯著差異。
development（名詞）在劍橋詞典中的解釋包含兩個維度：一是事物從簡單到複雜的演變過程，二是新事物的創造或改進（the process of growing or changing and becoming more advanced）。

典型應用場景包括：

該短語的權威性體現在其多用于官方報告和學術文獻，例如聯合國開發計劃署（UNDP）在年度報告中高頻使用該表述評估各國可持續發展進程。使用時應結合具體數據或成果支撐，避免泛化表述，以符合原則中的專業性和可信度要求。

“Significant development” 是一個英語短語，由兩個核心詞組成：

1. Significant（形容詞）

基本含義：指“重要的、有重大意義的”或“（數量、規模）顯著的”。
語境應用：
- 在科技、商業、政治等領域，常表示突破性進展（如：a significant development in cancer research 癌症研究的重大進展）。
- 在統計學中可指“統計顯著性”，但此短語中通常不涉及該含義。

2. Development（名詞）

基本含義：指“發展、進展”或“（事件的新）動态”。
語境應用：
- 強調過程或結果（如：the development of new technology 新技術的發展）；
- 也可指具體新情況（如：recent developments in the conflict 沖突的最新進展）。

組合含義
整個短語表示“具有重要影響的事件、變化或進展”，常用于以下場景：

新聞報道：描述政治、經濟領域的轉折點（例：The peace treaty is a significant development for regional stability）。
商業報告：指企業戰略或産品的關鍵突破（例：The merger represents a significant development in the industry）。
學術研究：強調科學發現或理論突破（例：This finding is a significant development in quantum physics）。

近義表達
可用“major breakthrough”、“critical milestone”、“notable advancement”替換，具體根據語境調整。

反義表達
“minor change”（微小變化）、“insignificant event”（無關緊要的事件）等。