
英:/'ˈsaɪnɪdʒ/ 美:/'ˈsaɪnɪdʒ/
n. 标記,标志(尤指路标和廣告牌)
The truck hit a roadside signage.
卡車撞上了路邊的标牌。
The staff made a mistake in the signage of the store.
工作人員弄錯了商店的廣告标志。
The signage shows a fork in the road ahead.
路标上面顯示前面是一個岔路。
They don't allow signage around the stadium.
他們不允許在體育場周圍設廣告牌。
Signage design of the production process and the difference!
酒店标識牌制作工藝與酒店設計之差别!
The functions of the signage and wayfinding system are dual.
标識導向系統所發揮的功能是雙重的。
Good signage design field, how to deal with packaging issues.
外地标識牌設計制作好,如何處理包裝問題。
The key is to get creative and think beyond traditional signage.
關鍵是要獲得創造性和超越傳統的标識牌。
Signage(标識系統)是指用于傳達信息、引導行為或增強環境功能的視覺标識集合,通常由文字、圖形、符號和色彩構成。這一術語在建築、城市規劃、商業及公共管理領域具有重要應用價值,其核心功能包括:
導航與信息傳遞
在公共場所(如機場、醫院)中,signage通過方向指示牌、樓層平面圖等幫助用戶快速定位目标位置。例如美國交通部《統一交通控制設施手冊》指出,标準化交通标識可減少30%的出行困惑(來源:U.S. Department of Transportation)。
品牌形象塑造
商業領域的招牌和店面标識(如星巴克綠色美人魚标志)構成品牌視覺識别系統的重要組成部分。英國設計委員會研究顯示,優質商業标識可提升客戶品牌認知度達40%(來源:Design Council UK)。
安全規範警示
包含防火逃生标識、電氣危險警告等法定安全标識,這類signage需符合ISO 7010國際安全符號标準。歐盟職業安全與健康管理局要求工作場所必須配置合規的安全标識系統(來源:EU-OSHA)。
無障礙環境建設
觸覺标識(盲文導向牌)、高對比度色彩設計等特殊signage,體現聯合國《殘疾人權利公約》第9條關于無障礙環境的規定。日本福岡市2023年實施的《通用設計條例》要求公共标識必須包含多語言和觸覺信息(來源:Fukuoka City Government)。
signage 的詳細解釋
Signage 指“标識系統”或“标記的集合”,通常用于公共場所、商業環境等,包含指示牌、廣告牌、路标等視覺标識。其核心功能是提供信息、引導或宣傳,例如商場導視牌、交通标志等。
如需更多例句或應用案例,可參考權威詞典(如柯林斯詞典)或實際設計案例。
challengeduetgelatinousmoderatovaselinebaratheacurvingmainframeragesratingsreadershipunsuccessfullyat the wheeldesign documentationin wintermantle rockminority shareholderperiod of timesuicide bombingtiger teamwire rodandrogenesisdailygraphdepilerexsiccationgoldmarkheteroautoplastymachinatormasoutBayes