sick person是什麼意思，sick person的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

病人

例句

He helps sick people.

他幫助生病的人。

It is easier for sick people to digest.

對生病的人來說它更容易消化。

They wanted it to be a place in a different way of working with sick people.

他們希望這裡能成為一個以不同方式與病人合作的地方。

As we move into the future, 3D printing will revolutionize the way we shop, the way we manufacture and the way we treat sick people.

隨着我們進入未來，3D 打印将徹底改變我們的購物方式、生産方式和治療病人的方式。

That person makes sick people better.

那人能讓病人身體好轉。

There must be some real sick people out there!

這種人真變态！

I like my job because I want to make sick people better.

我喜歡我的工作，因為我想要使生病的人更好。

Sick people, they are really saying, should pay more.

病人，就像人們說的，就應該支付更多費用。

He like his job because he wants to make sick people better.

他喜歡他的工作，因為他想要使生病的人更好。

Sick people can be treated either in hospitals or outside them.

病人可以在醫院裡或者醫院外接受治療。

My father, the town's only doctor, had to be where sick people could find him.

我爸爸是鎮上唯一的一名大夫，他得守在病人能找到他的地方。

13they drove out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

又趕出許多的鬼，用油抹了許多病人，治好他們。

They're taking children and old and sick people out first and flying without rest.

他們先把孩子、老人和病人救走，一刻不歇地飛來飛去。

Now a study shows that seeing sick people can even prompt changes in the immune system.

僅僅看到生病的人就會激起我們免疫系統的警鐘。

Regular hand washing should be carried out after caring for or visiting sick people.

照顧或探訪病人後應照例洗手。

But overall, funding for stem-cell research will surely increase, raising hopes for many sick people.

不過，總的來說，用于幹細胞研究的資金定會增加，給許多與病魔戰鬥的人們帶來了希冀。

In the poor world, the patenting system every day puts medicines beyond the reach of sick people.

在貧窮國家，專利制度每天都使病人得不到藥品。

She said women should be permitted to become doctors because they are good at helping sick people.

她說女子應當被允許成為醫生，因為她們更擅長幫助病人。

Keep diapered children in the water for only brief periods and keep sick people out of the water altogether.

不讓還戴尿布的孩子長時間在水中逗留，生病的人都不要下水。

At the end of his sermon, he invites any sick people in the church to come forward for prayer with the elders.

在他的布道會快要結束的時候，他有意邀請了一些教會裡生着病的信徒們出來與教會的長老們一起祈告。

專業解析

sick person 是一個英語名詞短語，其核心含義指處于疾病狀态的人，即患病者或病人。其詳細解釋涵蓋以下幾個方面：

核心定義與醫學含義：
- 字面意思：指身體或精神上患有疾病、感到不適或健康受損的個體。這涵蓋了從輕微不適（如感冒）到嚴重疾病（如慢性病或傳染病）的各種健康狀況。在醫學和社會語境中，它強調的是個體當前的健康狀态不佳。
- 來源依據：此定義基于疾病與健康的基本概念，是醫學和公共衛生領域的通用術語。權威醫學詞典和健康組織（如世界衛生組織WHO或《默克診療手冊》）均使用類似表述來描述處于疾病狀态的人群。
使用語境與擴展含義：
- 日常用語：在日常對話中，“sick person” 常用于描述任何因生病而無法正常工作、學習或進行日常活動的人。例如：“公司裡有個 sick person，所以會議推遲了。”
- 區分于“Patient”：雖然都指病人，但 “sick person” 更側重于描述其患病狀态本身，是一個相對客觀的描述詞。而 “patient” 則特指正在接受醫療照護或治療的人，強調其與醫療系統（醫生、醫院）的關系。一個人可以是 sick person 但不一定是 patient（如果未就醫），而 patient 必然是 sick person 或尋求醫療幫助的人。
- 情感與關懷色彩：該詞有時也隱含需要照顧、休息或同情的意味。
文化與社會内涵：
- 在更廣泛的社會文化層面，“sick person” 的概念涉及公共衛生政策（如病假制度、傳染病防控）、社會支持系統（對患病者的關懷）以及健康權利等議題。社會有責任為 sick persons 提供必要的醫療資源和社會支持。

“Sick person” 指代一個因身體或精神疾病而處于非健康狀态的個體。它是一個描述健康狀況的基礎詞彙，廣泛應用于醫學、日常生活和社會讨論中。理解其與 “patient” 的區别有助于更精确地使用該詞。其權威性建立在醫學和語言學共識之上。

網絡擴展資料

Sick person 是一個英語短語，通常指生病的人或患者，其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是綜合多個搜索結果的詳細解析：

1. 核心定義與詞性

詞性：名詞短語（noun phrase）。
基本含義：
- 生病的人：泛指因疾病或身體不適需要醫療照顧的個體（例：The hospital prioritizes care for sick persons）。
- 患者：在醫療或護理場景中，強調需要治療或照料的病員（例：Nurses must be patient with sick persons）。
發音：英式 /sɪk ˈpɜːs(ə)n/，美式 /sɪk ˈpɜːrs(ə)n/。

2. 使用場景與搭配

醫療與日常語境：

醫院與護理：
- A sick person may require immediate medical attention.（患者可能需要緊急救治）。
- The doctor examined the sick person thoroughly.（醫生對患者進行了全面檢查）。
法律與社會責任：
- No civilized society should abandon a sick person.（任何文明社會都不應遺棄病患）。

文化差異與委婉表達：

替代詞彙：
- Patient：更正式的醫療術語（例：The patient was diagnosed with pneumonia）。
- Invalid：強調因疾病長期虛弱的人（例：She cared for her invalid mother）。
委婉表達：
- Someone feeling unwell（身體不適者）或 a person under the weather（輕微不適的人）。

3. 近義詞與反義詞

近義詞：
- Diseased person（患病者）。
- Sufferer（受病痛折磨的人）。
反義詞：
- Healthy person（健康的人）。
- Caregiver（護理者）。

4. 相關表達與習語

Sick leave（病假）：指因生病請假（例：He took sick leave for a week）。
Sick bay（醫務室）：特定場所的醫療設施（例：The soldier reported to the sick bay）。
Worry oneself sick（焦慮成疾）：形容因擔憂導緻健康惡化（例：She worried herself sick over the exam）。

5. 易混淆點與注意事項

Sick 的多義性：
- 單獨使用sick 可能表示惡心（例：I feel sick = 我想吐）或厭倦（例：I’m sick of work）。
- 但在sick person 中，sick 明确指向疾病狀态，無歧義。
發音與拼寫：
- 注意與seek person（尋找某人）區分，避免聽力混淆。

6. 例句解析

醫療場景：
- The sick person was admitted to the ICU for monitoring.（患者被送入重症監護室觀察）。
社會責任：
- Helping a sick person is a moral duty.（幫助病患是道德責任）。
文化隱喻：
- In literature, a sick person often symbolizes vulnerability.（文學中，病患常象征脆弱性）。

Sick person 是一個明确指向生病者的短語，常見于醫療、護理及社會關懷語境。其核心含義需結合上下文，避免與sick 的其他含義混淆。在正式場合，可用patient 替代以增強專業性；在口語中，該短語則更貼近日常表達。

别人正在浏覽的英文單詞...

suburb obstacle feverish idol trickle be bound by exonerate on second thoughts accusing ageism booed forsaken glyph inhibitors providential reflections shank conduct research digital camera enter in exclusive right folk prescription internal audit measuring device asynergia bisque deposable instil justiceship mume