
英:/''si:tʃwɑ:n/
n. 四川省
A: I think Sichuan food is too greasy. B: It totally is.
A:我覺得四川食物太油膩了。B:确實如此。
You know, Auntie Chen is also a great cook. She's from Sichuan and could make you some delicious local dishes.
你知道,陳阿姨做飯也很好吃呢。她是四川來的,可以給你做正宗的川菜。
I'm so excited to finally eat authentic Sichuan food, Jay!
Jay,終于能吃上正宗的川菜,我太激動了!
It's probably not what you're used to in America, Sarah. Real Sichuan food has one hundred dishes, one hundred flavors.
Sarah, 這跟你在美國習慣吃的川菜可不一樣。真正的四川菜是“百菜百味”。
Well, Sichuan peppercorns have a pretty special flavor. It's a numbing kind of spicy.
四川的花椒味道很特别,是麻辣。
Good idea. Sichuan boiled fish is really something else. Just watch out for the bones!
好主意。四川水煮魚真的不錯。但要注意魚刺。
Mike, you'll love this spicy Sichuan hot pot! It's great on a cold winter night.
Mike,你會喜歡這個辣辣的四川火鍋的!在寒冬的晚上吃太棒了。
Haha. That's the Sichuan peppercorns!
哈哈。因為有四川花椒!
They pack boxes of butterscotch cupcakes, Sichuan-spiced beef jerky, and grapefruit marmalade.
他們打包了幾盒奶油糖果的蛋糕、川味牛肉幹和柚子果醬。
Aside from the picturesque scenery of Sichuan province, the dishes there is also an attraction to tourists.
除了四川如畫的風景以外,川菜對遊客也很有吸引力。
When the night comes, occasions are not rare when the citizens are entertained by the performers in Sichuan Opera.
夜幕降臨時,市民們可以去四川劇院觀看表演進行娛樂。
Yanmenba (in Sichuan Province);
雁門壩
The Wanglang Preserve in western Sichuan is the haunt of the giant panda.
川西的王朗自然保護區是大熊貓出沒的地方。
sichuan university
n. 四川大學
Sichuan(中文:四川),是中國西南地區的一個省級行政區劃,其名稱和内涵具有深厚的地理、曆史與文化意義。
地理與名稱起源:
深厚的曆史底蘊:
現代行政與經濟地位:
獨特的文化标識:
“Sichuan”不僅是一個地理名稱,更承載着中國西南地區獨特的地理環境、悠久燦爛的曆史文明、重要的現代經濟地位以及豐富多彩、魅力十足的文化傳統。
Sichuan 是英語中對中國省份“四川”的專有名詞音譯,其詳細解釋如下:
Sichuan(四川)是中國西南部的一個省級行政區,位于長江上遊地區,省會是成都(Chengdu)。作為中國人口最多的省份之一,四川以豐富的文化、曆史和自然景觀聞名。
“Sichuan is famous for its spicy cuisine.”(四川以辛辣美食著稱)。
如需更多例句或文化背景信息,可參考詞典來源(如歐路詞典、海詞詞典)。
peepholepropositionheeddistractionscapegoatenzymesGoldingrefittedwristbandanswering machinecombed cotton yarnenlarged viewpink noisePublicity Departmentred porcelainamphiphloicbiobubblebronccarboxyhemoglobinchimaeecclesiaeferromanganinflarebackGallophilgemnologykefisostructuremetatungstatetitrateTRP