英:/'ˈʃaɪnəs/ 美:/'ˈʃaɪnəs/
羞怯
n. 羞怯
The little girl showed shyness when she saw her neighbor's son.
這個小女孩見到鄰居家的兒子時很羞怯。
The girl with shyness dared not look the boy in the eye.
這位羞澀的女孩不敢直視那個男孩的眼睛。
The young man's shyness made many of his predecessors take good care of him.
這位年輕人的羞澀讓很多前輩都很照顧他。
His face went red with shyness when he walked into the crowded room.
走進擁擠的房間時 他的臉害羞得通紅
Shyness can be a big barrier to ****** friends.
羞怯是結交朋友的一大障礙。
She can't get over her shyness.
她無法克服羞怯心理。
Rudeness is just a front for her shyness.
她的粗魯隻是為了掩飾她的羞怯。
With considerable shyness, Elaine performed the introductions.
伊萊恩十分害羞地做了介紹。
She overcompensated for her shyness by talking too much and laughing too loud.
她為了克服自己的羞怯，卻說話太多，笑聲太大。
The cute little girl covered her face with her hands to hide her shyness.
這個可愛的小女孩用手蓋住臉來掩飾自己的害羞。
n.|bashfulness/coyness;羞怯
"shyness"（羞怯）是一種複雜的社交心理現象，指個體在社交互動中表現出的拘謹、退縮或不適應的狀态。根據美國心理學會的定義，這是由實際或想象中的他人負面評價引發的情緒反應。該術語源自古英語"sceoh"，意為"容易受驚的"，在16世紀演變為描述人類行為特征。
從心理學視角分析，羞怯包含三個核心維度：
發展心理學研究表明，約15%的兒童表現出持續性羞怯特質，其中遺傳因素占40-50%（《兒童發展》期刊2018年雙生子研究）。社會文化理論則強調，集體主義文化中羞怯更易獲得接納（跨文化心理學協會2020白皮書）。
值得關注的是，梅奧診所醫學專家指出：當羞怯導緻持續6個月以上的社交功能損害時，可能發展為社交焦慮障礙（SAD）。此時建議尋求認知行為療法等專業幹預（梅奧診所官網心理健康專欄）。
“shyness”是英語中表示“害羞”或“腼腆”的名詞，指在社交場合中因緊張、不安或缺乏自信而表現出回避、沉默或拘謹的心理狀态。以下是詳細解析：
若需進一步探讨具體案例或心理學理論，可提供更多背景信息。
snack baryumspit outpharmaceuticalcoal minefrom generation to generationmeddlesomereagentamncoitalcrustadeoilingexenterateinterpretsjerksjundymammarypigpenuncontrovertibleVIIVOCScover letterpoker facerisk premiumactynolindbxHydromyslandgravinemacroprototypemethabenzthiazuron