showered是什麼意思，showered的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Showered"是英語動詞"shower"的過去式和過去分詞形式，主要包含以下三層含義及用法：

1. 淋浴（物理行為）

   作為及物或不及物動詞，表示"進行淋浴"的物理動作。例如："He showered before the meeting"（他在會議前淋浴了）。該用法源自古英語"scūr"（陣雨），通過中古英語"shour"演變而來，體現清潔行為的現代延伸意義。

2. 大量給予（比喻用法）

   作為及物動詞，指代大量傾瀉或慷慨給予的行為。例如："The audience showered the performer with roses"（觀衆向表演者投擲大量玫瑰）。牛津詞典指出該隱喻用法最早記錄于1598年，與自然界陣雨的密集特性形成語義關聯。

3. 受覆蓋狀态（形容詞性用法）

   作為過去分詞可與系動詞構成被動語态，描述被某物密集覆蓋的狀态。例如："The path was showered with cherry blossoms"（小徑鋪滿櫻花）。劍橋英語語料庫顯示，這種表狀态的結構在19世紀浪漫主義文學中開始高頻出現。

在句法結構中，該詞可充當謂語動詞（例1）、謂語動詞+賓語補足語（例2）以及被動語态中的表語成分（例3）。其語義演變軌迹完整展現了英語詞彙從具體動作到抽象概念的隱喻擴展過程。

網絡擴展資料

“Showered” 是動詞 shower 的過去式和過去分詞，主要含義包括以下兩類：

1.字面意義：淋浴

• 動作描述：指用水沖洗身體（通常通過淋浴設備）。
• 例句：
  • "He showered quickly before the meeting." （他開會前快速沖了個澡。）
  • "She had already showered when the guests arrived." （客人到達時她已經洗完澡了。）

2.比喻意義：被大量給予

• 用法：表示某人或某物被大量覆蓋、賦予或投射某物，常見搭配“showered with”。
• 具體場景：
  • 禮物/關注："The bride was showered with gifts at the wedding." （新娘在婚禮上收到了大量禮物。）
  • 自然現象（較少用）："The sky showered confetti during the parade." （遊行中天空中灑滿了彩紙。）
  • 情感表達："He showered her with compliments." （他對她大加贊美。）

補充說明：

• 被動語态常見：比喻義中常用被動形式（如 was showered with）。
• 與名詞區分：名詞 shower 可指“短時降雨”或“（婚禮等）送禮會”，需結合語境判斷。

如果有具體語境需要進一步分析，請補充說明~

别人正在浏覽的英文單詞...

hayboostoff balancemischiefimpedekeep sth to oneselfget down tobesprinklechromosomesdillydallieddrowsilylinguistMarshakMekongroamedstylisedthroestightestannual earningsdiffused lightmedia coverageprotestant ethicreach a consensusUniversity of Utahacroleinanemostartcertigierdaviesitedeadbeatjird