shoulder bag是什麼意思，shoulder bag的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. 有肩帶的女用手提包

Two suitcases and a shoulder bag.

兩個手提箱和一肩袋。

My shoulder bag is carry-on luggage.

我的挎包是隨身行李。

I put the air ticket in my shoulder bag.

我把機票放在我的肩袋内。

Hobo style shoulder bag made of leather.

皮革手提包風格單肩包。

The stolen item was a brown, leather shoulder bag.

被偷的東西是一個褐色皮肩袋。

"肩包（shoulder bag）"是一種帶有長肩帶、可懸挂于肩部或斜跨攜帶的包袋類物品，其核心設計特點是通過肩帶實現雙手自由活動，同時便于隨身收納物品。根據牛津詞典的定義，該詞最早可追溯至14世紀，最初用于描述布質或皮質便攜容器，後逐漸演變為現代時尚單品。

在材質與功能分類上，肩包主要分為：

現代流行趨勢顯示，多功能隔層、可調節肩帶和防水面料已成為主流配置（《箱包工業設計》2024年度報告）。醫學研究同時指出，單肩包重量建議不超過體重的10%，以避免肩頸勞損（美國物理治療協會健康指南）。

“Shoulder bag”指一種帶有肩帶的包袋，通常可通過肩帶跨在肩部攜帶。以下是詳細解析：

定義與核心特征
- 根據詞典解釋，它指“有肩帶的女用手提包”，屬于較大的手袋（large handbag），核心設計是帶有可繞肩的背帶（strap looped over the shoulder）。
- 與hand bag（手提包，無肩帶）不同，其标志性設計是肩帶，便于解放雙手；與satchel（長方形軟質包，多用于通勤或書包）相比，定義更模糊，泛指單肩或短肩帶款式。
發音與變形
- 英式發音為[ˈʃəuldə bæɡ]，美式發音為[ˈʃoldɚ bæɡ]；複數形式為“shoulder bags”。
時尚應用
- 實際使用中，它涵蓋多種款式，如單肩包、斜挎包等，例如Bottega Veneta的Solstice Shoulder Bag即為一款兼具實用與設計感的流行單品。

若需更具體分類（如雙肩包、通勤包等），可結合品牌或場景進一步細化。

【别人正在浏覽】