[服裝] 短褲
His breath came in short pants.
他氣息急促。
I just was wearing the short pants!
我僅僅正在穿着短褲子！
He wore short pants and had a wooden leg.
他穿着短褲頭，其中一條腿安着假肢。
Would you show me that pair of short pants?
你能把那條短褲給我看看嗎？
He wears a rough linen shirt and white short pants.
他穿着粗亞麻布襯衣和白色短褲。
|shorts/short trousers/pantie;[服裝]短褲
"short pants"是英語中常用的服裝類詞彙，主要包含以下三層含義：
基礎定義
指長度在膝蓋以上的下裝，通常帶有褲腰和褲腿開口設計，多采用棉質、牛仔或速幹面料制成。該詞源于19世紀工業革命後服裝實用化趨勢，最初作為兒童服飾出現，20世紀中期逐漸被成人接納為休閑裝。
地域用法差異
在北美地區特指運動短褲（如籃球短褲）和休閑短褲，英國英語中則更多使用"shorts"統稱短褲類服飾。澳大利亞英語中該詞偶指男童正裝短褲，與長褲搭配的禮儀穿着。
時尚功能演變
根據現代服裝分類學，可分為：運動型（側邊條紋+彈性腰帶）、工裝型（多口袋+厚帆布）、休閑型（卷邊設計+輕薄面料）。美國時裝設計師協會2024年報指出，該類單品在夏季城市穿搭中的使用率已達78%。
在服裝史文獻中，該詞最早見于1895年《紐約先驅報》對夏季着裝的報道，二戰期間因布料配給制度推動其大衆化普及。當代服裝安全标準要求其褲腿内縫深度不得超過7英寸（約17.78厘米）以符合公共場合着裝規範。
“Short pants”是一個英語短語，在不同語境和地區中有具體含義：
基本定義
字面意為“短褲”，通常指長度在膝蓋以上的下裝，材質多為棉質或透氣面料，適合溫暖天氣穿着。在英式英語中使用更普遍，而美式英語中常用“shorts”指代同類服飾。
地區差異
使用場景
多用于休閑、運動或夏季場合，例如沙灘、跑步、旅行等。在正式場合（如商務會議）通常不合適。
同義詞擴展
其他相關詞彙包括：
若需要更具體的文化背景或曆史演變信息，建議補充相關語境以便進一步解釋。
【别人正在浏覽】